※ [本文轉錄自 GreenLand 看板]
作者: NewYAWARA (無盡的沉思) 看板: GreenLand
標題: [新聞] 呂秀蓮提議綠制服公投 被噓
時間: Fri Dec 12 16:00:29 2003
2003.12.12 聯合晚報
呂秀蓮提議綠制服公投 被噓
【記者秦富珍/台北報導】
副總統呂秀蓮與台北市長馬英九上午同台祝賀北一女百歲生日，「公投換制服」
意外成為焦點。傑出校友呂秀蓮致辭時建議公投換綠制服，當場引來校友陣陣噓
聲。家中有七位女性讀過北一女的馬英九則在隨後致辭表示，綠制服是他家的「
國旗」，不能隨便用公投廢掉。
呂秀蓮離開會場前補充「公投換制服」觀點，她說，自己穿了六年綠制服，有特
殊感情，但青春可愛的小綠綠，不必太拘束，「那是戒嚴時代的衣服」，新世代
可活潑一點，學生也可表示意見。她說，不介意噓聲，公投就是不同意見大家討
論，「這就叫民主」。
以傑出校友身分致辭的呂秀蓮說，「如果時光倒流，我願意用副總統換取你們的
青春，如果時光倒流，我願意以北一女同學身分，建議公投讓制服穿漂亮一點」。
敏感的「公投」字眼一出，立刻引來校友陣陣噓聲，呂秀蓮隨即轉口「不過不急
，妳們比我幸運，我們那時都清湯掛麵」。
隨後致辭的馬英九說，家中從大姐51年入學，到小女兒明年畢業，前後42年，大
部分時間家中竹竿上都飄著綠制服，綠制服已成為他家的「國旗」，不能隨便用
「公投」廢掉。
此時場中響起熱烈掌聲，不少穿綠制服的「老綠綠」校友們站起來拍手，尤其是
坐在貴賓席的校友會長馬以南激動地手舞足蹈，她是馬英九的大姐。
綠制服公投？老綠綠氣到不行
記者陳子鈺/台北報導
呂副總統表示可以辦公投，讓北一女的制服再漂亮一點；話還沒說完，坐在看台
上的「老綠綠」校友噓聲不斷。老綠綠氣憤地表示，綠制服代表的是榮譽、是驕
傲，要公投改制服，絕對反對。
北一女百年校慶，有近200位校友穿著綠衣黑裙回學校，坐在看台上彷彿回到過
去的校園時光。對呂副總統建議可以公投讓制服再漂亮一點，特地穿著制服由南
加州回台灣的周小姐表示，絕對反對。她說，綠制服代表榮譽、驕傲。周小姐說
，南加州校友會每逢十年大會，校友都會穿著綠制服聚會，這已經變成一種傳統。
民國53年畢業的張小姐也堅決反對「制服公投」。她身上穿著的可是當年留下來
的制服，制服上的名牌也還在。張小姐表示，當時的綠制服與現在不大相同，領
子兩側有釦子，而且學號上還有一個名牌，上頭寫著班級跟姓名。不只綠制服，
張小姐也留著當年的運動褲；她笑說，因為當年體育很爛，所以就留下紀念。
【記者陳子鈺/台北報導】
對於制服公投說，現在的小綠綠以輕鬆的態度面對。小綠綠們都認為，呂秀蓮學
姐應該是開玩笑的。
針對「副總統學姐」表示綠制服可以公投再漂亮一點，陳同學表示不用太認真看
待。她說，如果要公投也是全體北一女校友及同學來決定的；以前曾經有人提議
過要把制服的綠色改為教官服的綠，結果遭到校友反彈。陳同學有信心地說，假
設真的公投的話，「綠制服也不可能改掉的啦！」
三年級的黃同學與陸同學聽到制服要公投，都覺得這應該是開玩笑的說法。黃同
學表示，一切順其自然，現在這樣就很好啦！陸同學也說，大家都以綠制服為榮
，副總統應該是開玩笑的。
今天的綠制服 當年投票險勝
記者陳子鈺/台北報導
北一女的綠制服是1952年才開始的，當時校長是江學珠。之前北一女制服夏天是
由藍蔭鼎設計的白襯衫、黑裙子，冬天則加件黑布短外套。但由於北一女中就在
總統府旁，在局勢動盪下，隨時可能空襲，江學珠便要求學生每天帶一條綠色布
巾，一旦空襲圍在身上作為保護。後來校委會認為此舉太過麻煩，江校長就提議
以綠上衣代替白上衣，但多數老師以顏色太深不美為理由，群起反對。而江校長
當時就以「公投」方式，召集全校老師投票，結果以一票險勝，成為名噪一時的
「一票制服」。
日本的老綠綠 吱吱喳像少女
記者陳子鈺/台北報導
「啊！好懷念喔！」「好久不見！」一群頭髮花白的日本老婆婆們站在北一女學
校門口，與同學你一言我一語地打招呼，彷彿回到了學生時代，臉上流露出10多
歲少女般的神情。為了母校百年生日，日本北一女校友會「綠會」今年特地召集
了一百位同學重返母校，而這也是她們最後一次回台，歲月不饒人，「綠會」同
學平均年紀已經高達80歲，明年在東京做最後一次聚會後，就要解散。
老校友重返校園，對校園既熟悉又陌生，有人還情不自禁唱起當年的日語校歌來
。老校友表示，學校的一切跟當時都不太一樣了，不過學校牆上「鼓勵人心」的
標語似乎還在。一位老太太還寫下當年學校的標語─「正直」、「堅強」、「淑
女」。
92歲的篠原久雖然不是第一次回台灣，卻是在畢業之後第一次回學校。佇立在校
門口，她說，「心都滿滿的」，「很想哭」。
篠原久的同期同學，同樣也是高齡92歲的松藤百合子對學生時代最難忘懷的就是
畢業旅行。松藤指出，當年畢業旅行是去台灣南部，覺得風景很美。
呂秀蓮勉小綠綠當總統
【記者秦富珍/台北報導】
正式成為民進黨總統大選副手人選的副總統呂秀蓮，上午為母校北一女慶生時說
，她不辱使命，代表小綠綠首先「衝」進北一女鄰居總統府，如果她能當副總統
，小綠綠們也能當總統，這是兩性平等、共和共治的時代。
呂秀蓮上午致辭時語帶勉勵地說，「如果我能當副總統，妳們就能當總統，總統
、副總統其實是全民的公僕，沒什麼了不起」，重要的是體察「性別絕對不是藉
口」，這是兩性平等，兩性共和共治時代，新時代等著小綠綠開發。
呂秀蓮並當場慨捐一百萬，挹注學珠大樓興建基金，引來熱烈掌聲。
同台為北一女慶生的台北市長馬英九盛讚說，呂副總統為女性跨出從政高峰的第
一步，期許小綠綠往此方向努力，具備知識、見識與膽識「三識」，北一女不僅
在第一個一百年獨放異彩，未來的許多個百年，更能頂住半邊天，甚至全部的天。
----------------------------------------------------------------------
2003.12.12 中時晚報
北一女百年校慶 綠制服成話題焦點
【唐珮玲／台北報導】
副總統呂秀蓮以校友兼貴賓身分，上午到北一女參加百年校慶，不過卻引來校友
及學生的噓聲，一句：「我希望用公投來換一套更好看的制服」，當場爆發校友
們的噓聲和在校生的嘩然，台北市長馬英九妙言以對：「北一綠制服是我們家的
國旗，不能隨便把它公投廢掉！」小綠綠熱烈鼓掌，百年校慶不免沾上藍綠角力
味。
昨日呂秀蓮獲得民進黨副總統候選人的資格，今日紅光滿面，身著大紅套裝到北
一女致詞，一開始呂秀蓮說：「如果時光可以倒流，我願用副總統換取你們的青
春！」獲得學生的熱烈掌聲，但一句公投換綠制服，卻讓呂秀蓮反倒成為發噓聲
的對象，儘管演講內容再次強調兩性要共和共治，「如果我能做副總統，那妳們
也能做總統！」的勉勵，也只能獲得北一女學生儀式性的掌聲。
馬英九因為姐妹、妻子、女兒等9個女人，全都是北一女畢業，一直極受到北一
女學生的歡迎，42年來，馬家的竹竿上都飄著綠制服，「成為我們家的國旗，所
以不能隨便用公投把它廢掉！」馬英九巧妙將了呂秀蓮一軍，更讓北一女學生校
友狂呼拍手，反應熱烈。
在校慶典禮中，副總統呂秀蓮與台北市長馬英九併肩而坐，微笑凝視典禮進行，
少有交談。
另外，總統府資政李煥、前市長許水德、前市長高玉樹等貴賓到場祝賀，台北市
各校校長也都出席。
百年校慶制服秀 北一女換綠服 是為躲警報
唐珮玲／台北報導 和服、木屐、水手服也是北一女的制服！日據時代的制
服一出場，滿場學生尖叫爆笑鼓掌，校友們更是熱烈揮手，北一女百年校慶「制
服走秀」效果十足。
北一女的綠制服可說是最明顯的北一象徵，連非正式版的校歌都是「小草」
，當初做綠制服其實是為了「躲警報」，以免被空襲的戰火波及，不過在日本人
創校初期，規定的制服上身是和服、裙褲為茶紅色，裙襬上有3條白線，下身著
草鞋或木屐，走秀的同學還特別在和服外加穿一件白外套，一脫下外套走秀時，
現場歡聲雷動，害得走秀同學露出害臊的笑容。
到了民國12年（大正12年），日本老師帶著一女中學生自己縫製雙排釦制服
，衣領上三道裝飾線最顯眼，今年高齡88歲的校友林黃彩霞表示，三道線代表校
訓正直、堅強、優雅，要求學生時時自我提醒。
在北一女創校30年也就是民國23年（昭和9年）時的制服，就變成了水手服
，走精緻的貴族教育路線，水手服配百褶裙都是藍色系，看來和現在日本高校的
制服很像，十分可愛，學生們也熱烈歡呼，司儀更強調：「當時校友是世家子弟
積極登門求親的對象！」更令校友們開心。
「好緊張！但是感覺又很溫暖。」高二的翁滋蔓穿著台灣光復之初，由代理
校友、知名作家藍蔭鼎所股計的校服，暗紅色領帶配黑百褶裙，加上藍色雙排釦
西裝，紮上2個小辮子，配上甜美的笑容，十分迷人。
台灣光復到民國41年間，北一女學生和所有的女學生一樣，都穿白衣黑裙，
後來改成了綠制服，也讓綠色成為北一女心目中最光榮的色彩。
北一女慶祝百年校慶，從早到晚都熱鬧，今晚北一女校友會有遠從日本回台
的92歲老學姐，還有年齡差距30歲的「學姐妹樂儀隊」讓人重溫舊夢，更有日籍
校友表演日本舞、台灣校友演唱各種版本的校歌，讓各行各業的「小綠綠」high
整夜。
北一女百年校慶校友重聚晚會，晚間6時30分在圓山飯店登場，席開132桌，
共有1500餘位來自世界各地校友參加。
----------------------------------------------------------------------
2003.12.12 中央社
呂秀蓮:時光若倒流 她建議北一女辦制服公投
台北市立第一女中今天歡度一百週年校慶，副總統呂秀蓮上午以校友身分回到母
校致詞時對在場的學生及校友表示，如果時光可以倒流，她願意用副總統換取青
春，且願以同學的身分建議公投，「我們的制服好像可以穿漂亮一點」，卻引起
現場部分北一女校友的不同反應。
呂秀蓮事後接受媒體訪問時解釋說，新世代可以活潑一點，學生也可以表示意見
，北一女的綠色制服她穿了六年，有特殊的感情，但青春可愛的「小綠綠」不必
那麼拘束，那是「戒嚴時代的衣服」。她擔任桃園縣長期間，便曾讓縣府同仁投
票決定制服式樣，也是一種公投。至於引起部分校友不同的反應，她不會介意，
公投就是讓大家表達不同的意見，這就是民主。
隨後致詞的台北市長馬英九則說，從民國五十一年他的大姊就讀北一女，到明年
小女兒將畢業，前後四十二年，自己家的竹竿上飄揚著綠色的制服，成為「我家
的國旗」，不能隨便用公投把它廢掉，綠色制服也是北一女優異與光榮的象徵。
但馬英九事後對此表示，他和呂秀蓮都是在開玩笑，且民主社會什麼意見都有，
這種玩笑無傷大雅。
呂秀蓮致詞時首先表示「年輕真好、回到母校真好」，「可愛的北一女happy
birthday」，來到會場就感受到青春與熱情。如果時光可以倒流，「我願意用副
總統換取妳們的青春」，如果時光倒流，「我願以北一女同學的身分建議我們來
辦公投，我們的制服好像可以穿漂亮一點」。此言一出，會場看台上的部分北一
女校友卻出現不同的反應。
呂秀蓮指出，她想到北一女的校訓「唯我女校，志氣凌霄，齊家治國，一肩雙挑
」，這是沈重的負擔及驕傲的使命，但也讓她在漫長艱辛的路途中「代表我們的
小綠綠，首先衝進我們的鄰居總統府」。如果她都可以當上副總統，大家更能當
上總統。
呂秀蓮最後以「風聲雨聲讀書聲，聲聲入耳」、「家事國事天下事，事事關心」
勉勵在場同學，並宣佈捐出新台幣一百萬元，作為北一女興建「學珠樓」的經費。
呂秀蓮在總統府與同屆北一女校友相見歡
(中央社記者陳永昌台北十二日電)副總統呂秀蓮今天在總統府大禮堂接見北
一女校友時，現場氣氛相當溫馨和愉快，彼此談論包括彼此在北一女求學通車的
共同記憶、北一女綠色制服、陳水扁總統肖像油畫和通筆友等輕鬆話題，也談論
最近的國家大事。呂秀蓮也呼籲校友能夠投票支持她。
呂秀蓮表示，早上她回到母校，參加一百年校慶，結果一看，怎麼制服那麼
醜，你們有沒有覺得制服很醜，所以她就說，如果她還跟北一女學生在一起，就
發動公投，希望學校把制服改一改。
呂秀蓮說，什麼時代了，對不對，還需要穿那麼醜的制服，那是戒嚴時代，
那時候要躲避空襲，基於國防，穿著綠色，躲在樹叢裡不被人看見，現在看到實
在不好看。
呂秀蓮表示，總統府是一百多年前日本殖民時期的總督府，隨後她指著陳水
扁總統肖像油畫，說總統還算英挺，他叫呂秀蓮跟各位校友問好，因為他的女兒
陳幸妤也是北一女畢業的。
當五十二屆重聚會籌備委員會主席鄭麗瓊在發言時，稱呼呂秀蓮為「總統」
時，呂秀蓮立即更正「是副總統，不能少一個字，不要陷我於不義」，馬上引來
哄堂大笑。
鄭麗瓊說，雖然呂秀蓮說，大家看起來都老了，但大家都是十八歲多一點，
只要用五分鐘看看彼此就會恢復到過去。呂秀蓮說，沒有錯，現在看一看，大家
又年輕了。
鄭麗瓊表示，北一女的同學在各行各業都有很好的成就，特別是呂秀蓮在同
屆同學中是榜首，因為呂秀蓮今天的成就，她們才有機會來總統府敘舊，引以為
榮，報名前來有一百十五人，她代表校友致上十二萬分的謝意。
鄭麗瓊表示，呂秀蓮開始要忙於競選，不過請呂秀蓮放心，這裡有很多校友
都會投票支持呂秀蓮。呂秀蓮連忙回答說「真的嗎？」，未來領導台灣走向民主
康莊大道，仍有非常艱難的路程，深信校友和家人都會成為呂秀蓮的後盾，繼續
支持呂秀蓮。
呂秀蓮也說，明年三月二十日絕對不會有SARS(嚴重急性呼吸道症候群)，希
望旅居海外的北一女校友能夠返台投票支持她。
也有校友詢問呂秀蓮的政見、對台灣經濟前景看法以及對所謂防衛性公投的
見解。呂秀蓮也一一回答，陳述自己的見解。
北一女校友也贈送五十二屆紀念冊、重聚會在十日聚會的節目表、同屆校友
製造的玻璃器皿、校友著作和校友開設咖啡館的咖啡券、製作環保包和小綠綠玩
偶給呂秀蓮，呂秀蓮也接受同學的女兒獻花，現場氣氛相當溫馨、愉快。
----------------------------------------------------------------------
2003.12.12 中廣新聞網
北一女百年 呂要廢綠衣 馬說不必獲滿堂彩
北一女中今天一百歲了，上午北一女以傳承、創新、感恩，熱鬧慶祝生日快樂！
副總統呂秀蓮和台北市長馬英九，也分別以校友和學生家長身分到學校祝賀。談
到北一女的代表綠制服，呂副總統致詞時表示，如果回到學生時代，他希望可以
公投換制服，不過隨後馬市長致詞則說，綠制服很好，不必廢，馬上贏得現場掌
聲歡呼。(羅皓恩報導)
北一女百年校慶，副總統呂秀蓮以校友身分重新回到母校，看到小學妹們熱情洋
溢，有感而發直說可愛的北一女、可愛的小綠綠，年輕真好，甚至還希望可以用
副總統身分換取再一次青春機會，並推動公投換制服，不過此話一出，立刻引起
現場噓聲。
相對呂秀蓮對綠制服的不滿，隨後以北一女大家長身分上場致詞的台北市長馬英
九則細數北一女制服和他的深厚關係，從民國五十一年大姊唸北一女開始，一直
到現在他的小女兒在北一女唸書，前後四十二年家中竹竿上都是綠制服，好像國
旗一樣，不能隨便公投廢除，則讓現場歡呼掌聲不斷。
北一女百年校慶，呂秀蓮馬英九從小小的一件制服微妙互動，意見比一比，人氣
也比一比。
----------------------------------------------------------------------
2003.12.12 民視
副總統公投校服說 老少校友反彈
北一女熱鬧慶祝百年校慶，副總統呂秀蓮拋出「公投廢制服說」卻立刻引來老少
校友強烈反彈。
北一女百年來的歷屆制服有燈籠褲，水手服，日式和服，顯示北一女也不是從一
開始就是一身郵差裝。身為學姊的副總統呂秀蓮就在返校致詞時建議學妹們乾脆
發動公投廢掉綠制服。不過此話卻立刻引來老綠綠和小綠綠的齊聲反彈，就連建
中男同學都擁護綠制服。
拋出公投校服說的副總統呂秀蓮明知話題引發爭議，下午在接見資深校友時卻仍
堅持個人對服裝品味的想法。(民視新聞綜合報導)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.191.24
※ 編輯: NewYAWARA 來自: 140.119.191.24 (12/12 19:02)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.192.239.48