※ 引述《andyend (華)》之銘言：
: 表弟的英文作業 A B各10句對話 好像是依照片內容對話
: 這是他給我看 要我幫他看哪邊有問題需要改的 只可惜我是個不成材的科大生
: 英文爛到不行 只好請版友幫忙看一下哪邊有錯誤了
: 請幫我訂正看他哪邊有錯誤之後回信到我信箱
: 我會用2000P報答 你幫我完成表弟丟給我的作業= =
: A:hi john! what are you doing ?
here
: 嗨 強 你在這幹麻
: B:hi andy!
: 嗨 andy
: A:Are you go shopping with your girlfriend?
: 你和你女朋友在這購物?
: B:Yes.but no shopping.
not
: 是的. 但不是在購物
: A:What are doing in the there?
So why are you standing here?
: 那為什麼你在這
: B:I working in here.
work X(here不可加in)
: 我在這工作
: A:The girl is you're girlfriend?
there your
: 旁邊那個女孩是你女朋友?
: B:Sure!
: 當然
: A:Hey man! That's sample are you jokeing?
That's the poster; are you kidding?
: 兄弟 那是廣告明星看板 你在說笑嗎?
: B:HAHA that's right.
: 哈哈 沒錯
: A:But i don't see your girlfriend.
: 但我沒看到你女朋友阿
: B:My girlfriend is go wc.
went to the lady's room.
: 我女朋友去上廁所了
: A:That's coincidence my girlfriend go dressing room too.
How coincident! My girlfriend went to the dressing room, too.
: 那還真巧
: B:Well.
Yah....
: 是阿
: A:So you say you working in here is falsehood?
what you say that you work here is a lie?
: 所以你說你在這工作是假的?
: B:I am no lie. Because today is holiday.
i don't tell a lie because today is a holiday.
: 我沒有說謊. 因為今天是假日
: A:Oh...sorry i forger.
forgot.
: 喔...抱歉我忘了
: B:so you now?
now you.......?
: 你現在?
: A:I have to go join my girlfriend,see you.
go to see
: 我必須要走去加入我女朋友 再見拉
: B:Ok bye.
: 好的 再見
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.100.85
※ 編輯: EmilyPage 來自: 218.168.100.85 (05/05 22:27)