芭芭拉‧漢默爾（Barbara Hammer）
1939年生於加州，美國加州大學洛杉磯分校（UCLA）心理學學士，舊金山州立大學英國文
學與電影雙碩士。漢默爾的祖母曾經擔任好萊塢女星莉莉安‧吉許（Lillian Gish）的廚
師，在祖母與母親的一心栽培下，漢默爾一度被引介給大衛‧格里菲斯，朝童星之路發展
；不過，漢默爾卻走出了自己的路。漢默爾有過一次婚姻，三十歲出櫃公開承認自己的女
同志身分，並開始拍攝實驗影片並開始拍攝實驗影片。
漢默爾為女同志與女性主義實驗電影的先驅，也是美國最創新最前衛的獨立製片工作者之
一，作品產量驚人，至今已有實驗片、紀錄片等各種類型的作品達80部以上，題材多半與
情慾、性別、社會與歷史相關，或與這些議題的交互影響與演變有關。她選擇以電影/錄像
作為一種視覺藝術形式，試圖藉此揭露為人們所忽略的人事物。她的作品凸顯並頌揚被社
會邊緣化的人物，並述說他/她們不為人所知的故事。她的電影作品大膽實驗、層次豐富，
挑戰觀眾心智，期望藉此引領人們參與社會改造。其以同志史為主題的「同志三部曲」：
《硝酸鹽之吻》（Nitrate Kisses,
1992，為柏林影展白熊獎（Polar Bear Award）得主）、《柔情自白》（Tender Fiction,
1995）與《歷史課》（History Lessons, 2000），為同志電影與獨立電影中的重要經典
，獲獎無數。其於2003年所攝之作品《抗拒樂園》（Resisting Paradise）亦備受肯定，
曾於2004-6期間於Sundance電視台的紀錄片頻道播映。台灣曾於2000女性影展為芭芭拉‧
漢默做過專題介紹，放映《櫃中的女人》、《柔情自白》、《在南非出櫃》、《硝酸鹽之吻
》等四部影片。甫結束的2006女性影展亦繼續追蹤介紹其最新作品《另類‧愛人‧同志》
（Lover Other )，與之前未曾在台灣露臉的《戴克戰術及其他──芭芭拉‧漢默爾七○
年代短片集》（DYKETACTICS and other films from the 1970's by Barbara Hammer）
、《歷史課》、《抗拒樂園》合組成小型的「芭芭拉‧漢默爾回顧展」於2007年台北舉辦
的「女影大師芭芭拉‧漢默爾創意工作坊」中作放映。
芭芭拉‧漢默個人網站www.barbarahammerfilms.com
一、 活動宗旨
由台灣女性影像學會與華岡興業基金會所共同主辦之「女影大師芭芭拉‧漢默爾創意工作
坊」訂於2007年元月22日至24日假中國文化大學推廣教育部表演廳舉辦三天。整個工作坊
包括「芭芭拉‧漢默爾回顧展」與「芭芭拉‧漢默爾大師課」兩大部分，計將放映芭芭拉
‧漢默爾這位女性影像大師經典代表作長短共14部以饗此間影迷，此外並將舉辦專題演講
兩場以及專題研習坊一場藉以傳授大師從影經驗，以提升此間影像創作者之創意、技巧與
視野。為回饋社會大眾、與嘉惠莘莘學子，以上活動一律免費入場。
二、 活動內容
◆活動地點：中國文化大學推廣教育部表演廳（觀眾席共132席）
地址：台北市建國南路二段231號地下一樓
電話：(02)2700-5858
◆活動時間：
◎第一天：2007年元月22日（一）
●影片放映
13:00 - 14:15 《戴克戰術及其他──芭芭拉‧漢默爾七○年代短片集》
DYKETACTICS and other films from the 1970's by Barbara Hammer
（1970’s / 75分鐘/ DVD /不需字幕）
14:40 - 15:50 《硝酸鹽之吻》Nitrate Kisses （1992 / 67分鐘/ DVD /中文字幕）
16:10 - 17:00 《在南非出櫃》Out of South Africa （1994 / 51分鐘/ DVD /中文字幕）
17:20 - 18:30 《歷史課》History Lessons (2000 /70分鐘/ DVD /中文字幕)
19:00 - 20:40 《抗拒樂園》Resisting Paradise（2000/80分鐘/ DVD /中文字幕）
(「創意過程」演講之示範影片)
●專題演講
21:00 - 22:00 「創意過程」(Creative Process) （英文演講/中文口譯）
◎第二天：2007年元月23日（二）
●影片放映
12: 30 – 13:30《柔情自白》Tender Fictions （1995 / 58分鐘/ DVD /中文字幕）
13:45 – 14:45《櫃中女人》The Female Closet （1998 / 58分鐘/ DVD /中文字幕）
15:00 - 16:20 《抗拒樂園》Resisting Paradise（2003 / 80分鐘/ DVD /中文字幕）
16:40 - 17:35 《另類‧愛人‧同志》Lover Other（2006 / 55分鐘/ DVD /中文字幕）
18:00 - 19:10 《歷史課》History Lessons (2000 /70分鐘/ DVD /中文字幕)
(「躍入歷史影像」演講之示範影片)
19:30–20: 45 《戴克戰術及其他──芭芭拉‧漢默爾七○年代短片集》
DYKETACTICS and other films from the 1970's by Barbara Hammer
（1970’s / 75 分鐘/ DVD /不需字幕）
(「躍入歷史影像」演講之示範影片)
●專題演講
21:00 - 22:00 「躍入歷史影像──運用記憶與歷史的優缺討論」
（Diving into the Archive: Problems and Successes with Memory and History）
（英文演講/中文口譯）
◎第三天：2007年元月24日（三）
●專題研習坊
14:00 - 17:00 「藝術創作者之策略規劃」(Strategic Planning for Artists)
（英文演講/中文口譯）
三、 報名辦法
◆報名聯絡人：何品修先生
E-mail: phho@sce.pccu.edu.tw
傳真：27065870
電話：2700-5858 分機8398
地址：台北市建國南路二段231號「文化大學推廣教育部」
C. 2007年元月22、23日之「影片觀賞」與「專題講演」活動開放18歲以上之一般民
眾參加。
採網路/電話/傳真預約報名（請盡量利用後附報名表格），額滿為止，活動現場保留部分
座位供排隊民眾使用。
B. 2007年元月24日之研習坊活動參加人數限12人，採郵寄徵件再組評審小組篩選之。凡具簡
單英文交談能力之電影創作者均可報名徵選，意者請備個人學經簡歷並註明參加此一工作坊
之動機（請盡量利用後附報名表格），附上最具代表性的個人作品DVD一式6份，掛號郵寄
活動聯絡人何品修先生收。
四、 徵選方式
專題研習坊活動將組5人評審小組由報名徵件者中篩選出12名成員，徵件活動訂於96年元月3
日截止收件(以郵戳為憑)，元月15日於活動網站公布入選名單，入選者亦將個別通知。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.48.183
※ 編輯: draco124 來自: 61.230.48.183 (12/31 13:44)
※ 編輯: draco124 來自: 61.230.48.183 (12/31 13:50)