各位親愛的朋友們：
昨天我們發出求援信後，感謝台灣很多有情人相助。
這是今天晚上由部落設立的物資中心所寄出來的第一封信，前半部份，是目前需求的物資項目，
第二部分，是今天第一天所收到的物資統計。
我們將定期公告所收到的物資，以免後期重複或浪費社會資源。
目前預估道路搶通要超過二個月以上，我們會隨時跟大家報告部落的近況。
再次感謝大家溫暖的友誼。
為避免以後的問題，我們第一階段暫時不接受現金捐款，若有熟識老朋友捐款，
我們都會立即轉成物資，並保留收據。
未來，經過部落會議以後，有清楚的復建計畫時，若有經費需求，我們會再召開記者會，告知大眾。
以上。
志工
黃國超敬上 2004.8.28
lesacinsbu@yahoo.com.tw
目前所需物資為（93.08.28 00:34）：
急救箱
退燒藥-消炎藥.普拿疼之類
奶粉 (0-6歲,6-12歲)
男女免洗內褲-各種尺寸
蠟燭
手電筒/電池
食物-乾糧、米、罐頭、麵、沙拉油、醬油、鹽
帳棚/遮雨棚/睡袋
衛生紙
礦泉水
竹東臨時中心地址是：新竹縣竹東鎮北興路一段553號11F，電話：03-5952047。
請註明「賑災物資」。
2004艾莉颱風~新光鎮西堡部落救災物資中心
93.08.27 捐物清冊
編號
捐贈物資
數量
備註
01
小孩紙尿布
20包+4大箱
02
成人紙尿布
6包 (10入)/3包 (16入)
03
餅乾
1盒5箱
04
罐頭
8箱（24入）+6碗
05
泡麵
5箱（15入）+10箱 (12入)
06
水
20箱（1500CC. 12入）/2箱
07
八寶粥
4箱 (24入)
08
衛生紙
12袋(6小包)
09
男女免洗內褲
29包 (5入)
10
電池
24包 (6入)
11
手電筒
12支
12
衛生棉
10包 (20片)
13
現金2000元
現金轉換成物品捐贈
14
打火機
50支/盒
15
蠟燭
20盒 (6入)
16
米
10包（8斤）
17
日常用品
1批
18
棉被
3包
19
枕頭
1包
20
食物
1包
21
蚊帳等物資
2箱
22
衣物
3包
*統計資料至93.08.27 23:00止
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.178.160.217