[討論] 仆街

[doublelin88 (梅梅)]

之前隨著仆街照的興起，
一堆人講到仆街這個詞，
許多不瞭解這個語言的人，
還真的以為仆街只是跌倒的意思而已，
連最近行政院大陸委員會的廣告竟然也以仆街行銷臺灣！
吼～我真的是要昏了！

我承認，或許仆街一詞在香港與臺灣的意思不同，
在臺灣沒有那麼糟的意涵，
但官方以這詞行銷臺灣卻是一種忽視、誤解此詞意涵而鬧笑話的最佳事例！
真的希望我們官方在行銷臺灣時一定要慎之，免得貽笑國際。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.132.115.165