[閒聊] 設置SA區!

[carolmin (Carol)]

話說

我星期五下午去校史室做英文導覽

這次來的這位法國教授來頭不小

陪同教授來校史室的有

國交中心的陳主任(難怪我覺得他眼熟....哈!), 國交中心的新助理,

法國在台協會人員,中山大學的老師(她是他們學校學生大使的boss!)

陳主任因事忙,所以來一下就走了


這次中文導覽人員是老面孔,讓我放心不少

我抱著上戰場的精神,以一擋四(扣掉陳主任.....)


依然先是簡單的自我介紹,

再來就是口譯中文導覽人員的內容

法國教授很親切,我每翻一句,他就以和藹笑容回應 ^_^



口譯到後面,他對我翻的內容沒太大的興趣

反而是對我這個"學生大使"的身分很有興趣

一直問我學生大使在做些什麼? 如何甄選? 做多久?

我開始批哩啪啦地介紹學生大使,我們有多棒多棒,做了哪些超精采的活動

可以從中學到什麼之類.........

後來他就問我說那我不是很忙嗎?

我回答說: I enjoy it ^_^

(我相信每位SA寶貝都會喜歡我的回答地!)

法國教授也賞臉的十分滿意我的答案


後來,因為中文導覽人員要上課,我只好單打獨鬥把剩下未完成的導覽完成

到了學生活動專區

把固定的內容介紹完後

法國教授說這個學生活動專區,應該要設一個"SA區"!!!

介紹SA並且把當屆的SA的照片放在校史室 (國交中心有沒有聽到?有沒有聽到?!)

我承諾地說我一定會"強力建議"學校!!


他覺得學生大使這個身份很特別

能夠代表學校,也能夠代表政大學生

當然,他也很肯定滿意我們的表現


我們真的紅了,

連中山大學那位老師都說他們學校學生大使要多向我們學習

我很客套的回說:我們要學習的還很多呢!!



後來,導覽完

依照慣例的陪教授和其他人員到校門口

途中,國交新人員陪著法國教授

中山大學的老師和法國在台協會的人則在我的兩側

一直很有興趣地問我有關學生大使的問題

有關我們工作內容,分組及如何分配接待


有點可惜的是.......

當中山大學老師問我說我們是如何培訓的?有那些培訓課程?

我很尷尬的回著: 我們沒有培訓課程耶...........

老師則繼續追問:那你們進去之後怎麼熟悉工作?

我: 上一屆會帶著下一屆學習並傳承經驗 (這樣回答可以嗎?)

    如果多參予一些工作內容,不管是辦活動或接待,更可以累積不一樣的自身經驗!!



最後


法國教授,中山大學老師,法國在台協會人員

很謝謝我今天的導覽

我也相信,

他們對政大學生大使(我們是也)都一定留下深刻的印象!

OH~ YA!


我們實在是太棒了!!!


workshop 2 加油喔!!




by 校史室英文導覽小達人Carol ^_^







--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.119.138.107
推 rakurak:NICE WORK CAROL~~!!:) BIG BUSH!!XD
推 ohyawendy:卡羅姐好用心喔～～
推 Zagitta:幫大灣翻譯: 好工作! 卡蘿~~!!:) 大草叢!!XD
推 chien770521:好強哦 很羨慕!!
推 jiuaning:that's great!!!一大半也是你的功勞凱蘿!
推 letss:八地你真的真的很優秀哎 好以你為榮喔
推 ohyawendy:push "BIG BUSH"  哈哈～～
→ stann:推推推!!! 看了會感動的一篇文章