※ [本文轉錄自 Jasy 信箱]
作者: jasy.bbs@ptt2.cc (jasy.bbs@ptt2.cc)
標題: 沒什麼好汗顏◎陳真
時間: Tue Apr 25 12:52:24 2006
作者: skykissx (炎楓) 看板: skykissx
標題: 沒什麼好汗顏◎陳真
時間: Tue Apr 4 18:02:05 2006
沒甚麼好汗顏
Tina 好,
「指責」其實就是「行動」的一部份，如果「指責」聽起來太強烈，那就說「不以為然」
好了。「指責」之外，能做的，當然有舉不完的例子，大概可以寫成一本「非暴力行動字
典」了。
可是，經常聽到類似這樣的說法或質疑﹕「你這樣做又能怎麼樣？」可是，「不這樣做」
又能怎麼樣？「這樣做」，至少帶來一點可能性，不是嗎？
我們一般講到「非暴力」（non-violence），會把它的思想源頭歸給一些人，其中最重要
的人之一，就是亨利梭羅（Henry D. Thoreau）。這個人，是個寫東西很有趣的作家，他
完全不是一個一般概念下的「社會運動者」，他與世隔絕，住在湖邊的小木屋，像個「游
手好閒」的怪人一樣，不太關心世事，很少看報紙。
我看過梭羅的照片，一看就想笑出來，一看就知道是個鄉巴佬，那種鄉巴佬的神色實在蠻
使我有好感的。
他因為不爽美國拿他繳的稅去打仗，於是拒絕繳稅，美國政府就把他關進牢裏，他的好朋
友，也是位作家、詩人，叫做愛默生（R. W. Emerson），跑去探監，嘲弄似地問他說﹕
梭羅啊！你正事不做，在牢裏幹什麼呢！？梭羅也回他說﹕愛默生啊！你正事不做，在牢
外又是在幹什麼呢？！
梭羅只坐了一天牢，他的親人就幫他繳了罰款出獄。但他因此寫了一篇影響後代非暴力思
想非常深遠的長文，叫做「民不從」（civil disobedience）。這個思想和這個人與眾不
同的「單調」一生，卻給人類文明起了驚天動地的作用。
這說來話長，但是，我們可以盡量把它矮化簡化通俗化成最容易理解的說法來看﹕這一兩
百年來，梭羅的思想，不但啟發了政治哲學和法哲學上許多關於「權利」和「非暴力」的
討論和思想，在行動上，也立下了一個典範。如果說甘地的不合作運動，開啟了前人所未
曾想過的一扇窗，這扇窗讓人類明白一個非常簡單卻從不敢相信的道理，那就是﹕「我們
有可能不用武力來解決紛爭。」那麼，我們無法不把這份功勞也歸給甘地的前輩--梭羅。
可是，梭羅當然不是生前預見這一切「偉大」的後果才「決定」寫這個或做那個，事實上
，他的想法，在他生前一點都不受歡迎，他寫的書賣不出去，出版社叫他乾脆自己來搬回
去當計算紙好了。他私人日記裏寫說﹕我今天去扛了「一牛車的書」回來，「這些書是某
些比名聲還實際的東西」（they are something more substantial than fame）。他還
說，這個事實「連我的肩膀也知道」。他說，即使我的房裏堆滿了這些沒人要看的書，「
我今晚提起筆來時，仍然感到和過去一樣心滿意足」（I take up my pen tonight with
as much satisfaction as ever.）。
我要說的是﹕我們完全不需要急著有「成果」，也不需要去想太多所謂「效果」的事，因
為這些東西都是我們所無法掌握的，我們唯一能掌握的只是我們的感情。我們只要問自己
心裏有沒有那個感覺就好了，如果沒有，那就什麼都不要做，如果有，那就順著那個感覺
去做，而不必考慮「效果」，因為「效果」是「上帝」該操心的事，而不是我們能控制的
，越去計算這些不該計算的東西，只會使我們越遠離目標。就好像一個老師如果老是在計
算其一言一行之「春風化雨」的效果，你想他還化得了雨嗎？
不管效果，不意味著效果不重要。效果當然是很重要，問題是，還有什麼作為會比順從真
實的感情來得更有效果？順著感覺，我們自然而然會做出最有「效果」的「行動」來。
至於做什麼？當然是做什麼都行，甚至什麼都不做，當然也一點關係都沒有，說不定有時
候還更好。有些東西不給它「做」出來，不代表它不存在。
而且，當你注意到某一件事時，實際上，你已經對這事做出「偉大」的貢獻了，不是嗎？
我從來不以為一般概念下的那些行動才叫行動。我們如果確信自己的感情有一百分，那麼
，我們就該有一百分的自信，完全不必小看自己的那些「沒有行動的行動」或者「看似微
小的行動」。
今天特地跑去倫敦參加波灣戰爭十周年的集會，地點在英國的「總統府」前面。這次集會
分成「會被逮捕」和「不會被逮捕」兩種行動內容。「不會被逮捕的」 就是一般發傳單
、演講以及唱歌跳舞；「會被逮捕的」就是躺在大馬路上故意堵塞交通要道。後者只有十
幾個人參加。
我看到一個西方年輕人，男的，被警察一而再再而三扛離馬路，他一被扛走，又馬上和警
察玩捉迷藏，努力回去馬路上躺，警察後來只好召來更多人手和一部大型警車，把他用人
牆團團圍住在警車裏，移送法辦。
這一切過程都靜悄悄，沒有吶喊，沒有尖叫。除了和他一起來的同伴，大概也沒有人知道
這個「小男生」是誰、從哪裏來。儘管往後肯定會有些法律上的麻煩夠他受了，但是，將
來的歷史書上，大概也不會因此而記上他一筆。我也不認識他，但他所做的其實並不會消
失，它會一直存在別人的心裏。即使沒有人目睹這一切，或者甚至這一切外在行為都沒有
發生，它仍然會以某種方式一直存在當事人心裏和某個看不見的世界裏。
最終起了作用的，不是外在行為，而是那看不見的東西。所以,，雖然未曾謀面，我感覺
你已經「做」了一百分，沒什麼好汗顏了。
陳真
Tina ^_^ wrote:
我在這樣的“事件”（它怎麼只是一個新聞而已呢絕不）裡面看不到文明，這是怎樣一個
愚蠢而野蠻的世界？我難過還有因為我們站在旁邊指責， 然後呢，所以我不敢指責。我
們是這個野蠻世界的一部份，我懂的少，但我懂得我現在感覺難過，也懂得不斷地閱讀想
知道為什麼一直在思考該怎麼行動，汗顏自己做得太少。
--
╔╦═╜ ╔╗ 「如果，用整個秋季的血會炎燒成什麼樣子？」
║║ ║║ ／ ╓╗ ╒╕ ╦ ╦
╙╩═╕ 火╠╬ ║║ ║ ║ ／ ╔═╝╔═╜ 「那麼，先燃為
║ 火║ ╲ ╚╩═╣ ╠╬ 木風╚╦╗╚╦╗ ╲／悲傷又堅強的楓樹吧。」
╓══╜ ╚╝ ╲ ║ ║ ＼ ║ ║║ ║║ ／＼ skykissx ║
╙＠ｌovｅｓｔhｅｎry═╝ ╚╝ ╩ ╙╩╝╙╩╝║ ╚══════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc)
◆ From: 61.229.60.106
※ sheep105:轉錄至某隱形看板 04/05 04:49
※ adsl:轉錄至看板 adsl-ccms 04/05 15:02
※ nikomedes228:轉錄至看板 GnothiSauton 04/10 03:26
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.189.109