推 spicy3:5431 10/21 10:34
推 moskito:怪不得似曾相識~ 10/22 03:30
【「種樹」有機串聯巡演 台北場】
場 地：世新大學大禮堂（台北市文山區木柵路一段17巷1號）
時 間：95/10/20 19:30
演 出：生祥Sheng Xiang + 大竹研Ken Othake + 平安隆Takashi Hirayasu
共同主辦：世新大學社會發展研究所、大大樹音樂圖像、生祥與樂團
聯 絡 人：社發所 郭耀中 0958579285
＊完全免費、自由入座＊
【「種樹」專輯簡介】
生祥新專輯【種樹】以「農民」為主題，它描述了1990年後期出身美濃的農村青年自都市
回鄉後，尋找出路、連結其他農民，共同努力找回自己所認定的農村生命力與人性價值的
故事。
在專輯中生祥與永豐以更謙卑的態度，就美濃客家農村社區為田野調查範圍，積極採集社
區成員的生命故事；並透過詩意的筆觸與作曲，將這些故事場景中的人情與生活價值，化
為能引發更多共鳴情感的詩歌。此外，專輯中的歌詞創作，更加入了新起的美濃詩謠創作
者邱靜慧與谷雨。
音樂創作方面，【種樹】帶進了「氣候音樂」的概念，企圖用聲響表現台灣南部「熱帶海
島濕熱氣候」的特色。唱腔上，有別於過去作品中的激昂音色，改採質樸的人聲表現方式
，作曲則企圖寫出簡單，卻真能感動人心、繼續傳唱下去的客家新民謠。
除了原有的創作班底：主唱林生祥、筆手鍾永豐，新專輯中還加入了其他國際舞台上備受
肯定的民謠樂人：沖繩音樂大師平安隆(Takashi Hirayasu)、日本吉他好手大竹研(Ken
Othake)。生祥為了深化彼此合作默契，更於今年夏天旅居日本與沖繩兩個月，沉浸於兩
地豐富的人文風貌。三位樂人最後並相聚於生祥與永豐的家鄉「美濃」，以近二十天的時
間，生活在一起，並完成這張【種樹】專輯的錄音。
【演出者簡介】
林生祥 Lin Sheng-xiang
美濃子弟林生祥於一九九四年，和他的樂團「觀子音樂坑」投入聲援家鄉反水庫運動的行
列。九八年，林生祥與美濃愛鄉協進會合辦「過庄尋柳」、「遊蕩美麗島」演唱會後，開
始嚴肅地思考音樂的社會文化意義，而後決定回鄉，這也是他往後音樂生命歷程的重要起
點。
九九年，「交工樂隊」成軍，假美濃鍾家菸樓為錄音室，錄製了《我等就來唱山歌》（
1999）和《菊花夜行軍》(2001)兩張專輯。《我等就來唱山歌》試圖呈現反水庫運動中的
各種思想、心理與行動場景，融合客家八音、山歌，譜成飽含氣力與人民情感的曲調，獲
得2000年金曲獎最佳作曲人及最佳製作人獎。
《菊花夜行軍》以另一美濃回鄉青年「阿成」為中心人物，帶出WTO全球化衝擊農村勞動
、返農、外籍新娘等議題，整張專輯概念完整，傳統器樂靈活表現農家生活各種元素與場
景，榮獲2002年金曲獎最佳樂團大獎。樂團並受邀赴歐洲各大音樂節演出。
「交工樂隊」解散後，林生祥蟄伏潛沉兩年，找到全新的音樂班底「瓦窯坑３」與交工時
代的筆手鍾永豐繼續合作，於2004年底推出最新專輯《臨暗》。除了已往大量使用的客家
八音、山歌及恆春民謠外，他們結合閩南歌謠與都市文化情境，描繪身處於都市邊緣，鎮
日為生活勞心勞力的小人物圖像。
在器樂上，月琴、三弦、琵琶、貝斯、口琴、吉他，如此「傳統與現代」、「客家與閩南
」、「農村與都市」、「東方與西方」的多重可能性，使《臨暗》展現多層次的深度，獲
得2005年金曲獎最佳客語流行音樂演唱專輯、最佳樂團及最佳作詞人獎。「生祥與瓦窯坑
３」2005年夏赴歐洲TFF、Colours of Ostrava Festival、海岸風暴等音樂節巡演。
平安隆 Takashi Hirayasu
生長在沖繩的平安隆，從十一歲嘗試以古典吉他彈奏民謠，在二次大戰後美軍占駐沖繩期
間，他接觸到藍調、R&B等西方樂風，青年時期以彈吉他、吹薩克斯風，遊走美軍各基地
和俱樂部。直到20歲，他發現了沖繩傳統民謠shima-uta(沖繩島唄)之美，才開始正式學
習沖繩傳統樂器─三弦(sanshin)。而後進入喜納昌吉的 Champloose樂團，試著將搖滾、
雷鬼、非洲藍調、加勒比海等樂風加入其中，為樂團注入融合東/西方、傳統/現代的嶄新
活力，引起日本一陣「沖繩熱」的風潮。
九○年代，平安隆單飛，展開他以個人為支點，向外發散能量的音樂生涯。第一張個人專
輯【KARIYUSU NO TSUKI】，呈現了他在沖繩所有的音樂經歷。與美國吉他名手伯斯曼
(Bob Brozman)合力製作的【螢火蟲】(Jin Jin)，活潑歡快的島歌吟哦撩撥與Brozman的
夏威夷滑音互相唱和，獲得國際一致好評。兩人持續合作的【慢慢來】 (Nankuru Naisa)
更引入留尼旺Sega傳統樂，平安隆使用標準日語描寫1960年被美軍占領，直到1972年才歸
還日本的沖繩人民的時代悲劇，以民謠向逝去的歷史致敬。隨後，平安隆與伯斯曼相偕赴
歐洲、加拿大、美國、南非等地巡演，在各地都受到極大的歡迎和好評。目前，平安隆回
到日本巡迴表演和講習，繼續以不輟的音樂熱力呈現沖繩民謠之美。
大竹研 Ken Othake
1974年生於日本。高中時代即開始玩電吉他，大學時代觸類旁通各式音樂，2000年始，潛
心鑽研木吉他，以富想像力的原音撩撥替代插電效果器。活躍於數個世界音樂、流行音樂
樂團，參與製作【旅途我聞】、(travelogue)、【輕撫夏威夷】(a touch of hawaii)等
專輯。
生祥與日籍樂人大竹研結識於2003年，曾於流浪之歌音樂節、美濃音樂祭等同台演出，奠
下彼此默契。在此之前，Ken與沖繩民謠大師平安隆Takashi Hirayasu搭檔，在世界各地
演繹創新的沖繩曲調，所到之處皆受到熱烈迴響。
【美濃有機農民串聯】
美濃有機農民直賣所（美濃鎮農會有機米產銷班第一班）
電 話：０７-６８５０９３８
網 址：www.mor.org.tw
兩代米〔米〕
電 話：０７－６８１３９５０
聯絡人：張劉靜英
網 址：http://www.wretch.cc/blog/ricenotes
荖濃溪有機農產運銷合作社〔蔬菜、米〕
電 話：０７－６８２２２８８
聯絡人：徐華盛
予眾不同有機農場〔蔬菜〕
電 話：０７－６８２２２４７
聯絡人：張秋香
大武軒牧場〔有機米、香蕉、牛奶〕
電 話：０９２５０００８２８
聯絡人：鄧崑海
【交通資訊】
一、請就近搭乘下列公車至「世新大學」站下車。
聯營251路公車、聯營253路右(藍)線公車、指南客運660、欣欣客運石碇線666
二、捷運新店線至景美站2號出口，轉搭接駁公車，或步行10分鐘至前校門口。
三、捷運木柵線至萬芳醫院站，轉搭接駁公車。
四、校園停車不易，國家考場後方巷道或河堤可能有路邊車位可停泊。
--
哈里路亞！我仍活著。
工作，散步，向壞人致敬，微笑和不朽，
為生存而生存，為看雲而看雲，
厚著臉皮佔地球的一部份......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.75.104