同一部落格留言:
「日據」時代改成「日治」時代,「起義」改成「起事」,將偏見的字眼改為中立,大有
道理,卻吵得鬧烘烘,如果台灣的日本統治時期是「日據」時代。那麼從日本時代活到現
在的耆老,是不是該視國民政府來台是「國民黨據」時代,原住民視漢人墾殖四百年為「
漢據」時代。「日據」是佔領,「日治」日治是統治,改成中立的觀點是進步,史學界近
來對於這些用詞字眼,漸漸形成共識,更動字眼是理所當然,不是為了媒體眼裡或是反對
民眾眼裡,小小的意識型態原因來亂改。課本刪除「黃花崗72烈士」也沒什麼大不了。清
末中國發生的起義、革命何止孫中山的11次,11次代表的是孫中山興中會、同盟會系統裡
的。可是同時期有幾十個革命團體、上百件起義,只是民國建立,最後得權的是孫中山、
國民黨,「黃花崗72烈士」原本只是多選題的一個小選項,卻被既得利益者變成唯一標準
答案,留下或刪除都可以再討論的。
--
看哪!我要做一件新事,如今要發現,
你們豈不知道嗎?我必在曠野開道路,
在沙漠開江河。
[以賽亞書 43:19]
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.9.113