作者ElliaEvelyn (Ellia&Evelyn)
看板NCCU_SeedsOL
標題Re: [問題] 想請大家幫幫忙 嗚ˊˋ
時間Sat Nov 8 17:29:56 2008
學弟你好:)
如果不介意是網路版聖經的話,下面有幾個網站你可以去看看:
(因為看你的樣子好像非常急,我想說網路版可能更快...)
http://cb.fhl.net/
台灣聖經公會的經文閱讀與查詢,
有新標點和合本、現代中文譯本、還有英王欽定本(古英文)
http://www.digitalbiblesociety.org/bibles/ncv-b5.htm
新譯本聖經
http://www.recoveryversion.com.tw/Style0A/026/bible_menu.php
恢復本聖經
http://www.holybible.or.kr/BIBLE_cb5/
中英文聖經閱讀與查詢(和合本.NIV.KJV.NASB)
現在基督教教會通用的幾乎都是和合本聖經,一般人也最熟悉這個版本,
如果報告需要引用的話最好是用這個,視需要可以搭配其他的中英文版本作為輔助。
但因為它是一百多年前翻譯的,或許有些用法非基督徒會不熟悉,
所以建議你可以參照現代中文譯本或者新譯本,這兩個版本都相當地白話,很容易理解。
如果你需要注釋的話,可以參考恢復本,它的注釋相當詳盡。藍色的數字點開就是了。
假如你想看英文聖經的話(有時候英文比中文還好懂),
NIV新國際版則是我所知相當通用也相當好理解的版本。
以上差不多是我對聖經版本的了解,希望對你有幫助~
如果你需要借書面的聖經,
或者對聖經、基督教,甚至大學生活有任何疑問的話,不用客氣,
隨時歡迎在版上po文(洗版也沒關係XD)或者加我們的MSN,
我們都很樂意跟你聊聊喔~ ^_______________________^
不過我個人幾乎不上MSN,
所以請不要留了五次離線訊息、都沒接到我的回應,然後覺得這個學姊好冷漠...XDDDD
※ 引述《sabrina2596 (Sam)》之銘言:
: 大家好,我是一年級的新生(鞠躬)
: 運氣不好 系上有一門必修通識
: *注:它根本就是地雷 嗚嗚
: 最近有一篇報告(非常緊急)需要用到舊約聖經
: 我本來跟一位朋友(她是教友)借 因為學校好像沒有
: 只有譯解的版本 好像沒什麼幫助
: 然後啊 把話題轉回來
: 她本來也答應了
: 沒想到前幾天竟然一直問我
: [學校真的沒有嗎?]
: 我也跟她解釋好幾遍了
: 但是她就是一付不想借的樣子
: 本來想說有她的幫忙
: 所以最近先做另一份棘手的報告
: 沒想這份到報告期限都快到了
: 竟然發生這種事
: 報告都快開天窗了啦 嗚嗚
: 希望各位哥哥姐姐可以幫幫我這個無助的人
: !感謝!!!(大鞠躬)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.5.82
推 younun :專業! 11/08 19:37
→ ElliaEvelyn :還好啦^.< 11/08 19:54
推 davidparty :罩喔! 11/09 18:34
推 shienehs :學弟也是很會問XD 11/09 23:22
→ ElliaEvelyn :的確XD 學弟也專業!(拇指) 11/09 23:24