[活動] 2007年卑南族陸森寶紀念音樂會及研討會

[vita007 (Vita)]

※ [本文轉錄自 Aboriginal 看板]

作者: vita007 (Vita) 看板: Aboriginal
標題: [活動] 2007年卑南族陸森寶紀念音樂會及研討會
時間: Wed Nov  7 09:14:25 2007

BaLiwakes，跨時代傳唱的部落音符
                    －－卑南族音樂靈魂陸森寶

                紀念音樂會暨研討會

　 2007年不可錯過的山海年度音樂盛事！
   11月10日（台北，耕莘文教院），11月17日（台東，史前博物館），
   「卑南族音樂靈魂陸森寶」兩場紀念音樂會暨研討會即將展開，
   歡迎大家熱情支持，踴躍參加！
詳細訊息請點選http://blog.pixnet.net/tivb 山海的文學世界部落



　　陸森寶先生最熟悉的一群部落老歌者、親人以及許許多多曾深受其歌謠感動的朋友，
　　齊聚在這裡，用歌聲的傳唱與真情的回憶，回顧陸森寶先生的生命丰采，
　　紀念他與他所屬的時代，也紀念那已逝去的部落……。

*****************************************************************
　　我們年輕人大都遺忘了「山上的話」，
　　而山上的話包含著「PaLakuwan」（會所）的訓魂。
　　當自己作的曲子，在部落或教會裡傳唱的時候，
　　我感到無限的欣喜，這是我作詞作曲唯一的安慰和快樂！
                                                                                                              　　         ～陸森寶～
*****************************************************************

　　mikiyakarunan ku isiDumayan               我有工作在外地
　　aDi ku pakawurumaruma                     不能經常回家
　　hoiyan hoiyan iyahohaiyan                 hoiyan hoiyan iyahohaiyan
　　aDi ku abaLu sonomukasi                   我沒有忘記那古老的傳統
　　tu pu'apuTai ku kan nanali                母親給我戴上花環
　　muka ku muwaraka i paLakuwan              我到paLakuwan跳舞

                                                 ~~ 陸森寶最後遺作〈懷念年祭〉                                                                                                            陸森寶最後遺作〈懷念年祭〉


◎紀念音樂會：

　一、台北場
　　　時間：96.11.10（星期六）18：00至21：30
　　　地點：耕莘文教院聖堂、大禮堂
　　　地址：北市辛亥路一段22號
　　　交通：捷運台電大樓站1號出口；公車古亭國小站

　二、台東場
　　　時間：96.11.17（星期六）18：00至21：30
　　　地點：國立台灣史前文化博物館山之廣場
　　　地址：台東市博物館路1號

　三、演唱內容：
　　　上半場（18：00-19：00）：紀念彌撒—詠唱陸森寶先生創作的族語聖歌
　　　中　場（19：00-19：30）：休息
　　　下半場（19：30-21：30）：音樂晚會—傳唱陸森寶先生創作的部落歌謠

　四、演唱陣容：
　　‧陸森寶子女：陸彩英、陸素英、陸淑英、陸宗獻、陸華英、陸誠惠、陸光朝、
　　　陸賢文等八人。
　　‧卑南部落傳唱者：陳光榮、吳花枝、孫來春、高田、孫優女、孫大山、陳勇山、
　　　孫大川等人。
　　‧年輕的子孫歌者：陳建年、紀曉君、陸浩銘、陸昭勇、陳永龍與AM樂團、
　　　陳宏豪、陳惠琴、李玉琴、吳昊恩、紀家盈等。
　　‧客串演出：胡德夫


◎紀念研討會：


　一、時間：96.11.17（星期六）8：00至15：00
　二、地點：國立台灣史前文化博物館國際會議廳
　三、地址：台東市博物館路1號
　四、會議內容：

時間         發表內容                  發表人               與談人
8.00—8.20   報到                      全體與會人員、工作人員
8.20—8.30   開幕式                    貴賓致詞
8.30—9.30   第一場：BaLiwakes與部落   林志興               吳錦發
9.30---9.40  茶點時間
9.40---10.40 第二場：知識份子與部落    孫大川               曾建次
10.40--11.00 茶點時間
11.00—12.00 第三場：從「唱歌」到「流行歌」
                     --以陸森寶「蘭嶼之戀」的跨部落傳唱為例，
                     談原住民音樂的「現代性」
                                        陳俊斌               林清財
12.00—13.00 午餐
13.00—14.00 第四場：原舞者與BaLiwakes  胡台麗               陳光榮
14.00—15.00 第五場：家屬懷念座談       陸森寶先生家人、親人、學生
15.00 閉幕





活動洽詢：山海文化雜誌社  林小姐、陳小姐
電話：[phone]
傳真：[phone]
E-MAIL：[e-mail]；[e-mail]

自由入場，不收門票。


指導單位：行政院文化建設委員會
主辦單位：國立傳統藝術中心
承辦單位：中華民國台灣原住民族文化發展協會／山海文化雜誌社
協辦單位：財團法人耕莘文教基金會、國立台灣史前文化博物館

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.175.29.28
→ vita007:抱歉，研討會議程的部份排版有點亂，點活動網頁比較清楚
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.175.29.28