看板 NCHU-Mount 關於我們 聯絡資訊
以往記錄的公布都是直接貼在B版,由於有轉信會分享到淡淡山岳天, 但近來轉信上有問題(是淡淡的站內問題),所以之前有些記錄是哲志手動 轉信到淡淡去。 最近也常看到登山補給站在分享一些記錄,之前就有些想法想建議社上, 就在此提出,希望記錄之後不只貼在ptt,也要求貼在淡淡山岳天, 然後也要公布在登山補給站,以上要強制性的規定,跟繳交資文資料一樣, 相信一文多貼應該不是難事吧? 不知哲志跟仲甫覺得如何? P.S:要是否統一「記錄」而不是「紀錄」 http://blog.udn.com/pilimao1970/4360937 -- ㄟ~為啥你眼睛是紅的~說阿說阿~ ㄋ白吃ㄛ 因為我是國中生 ◢◣ ◢◣ ◢██◣ + ◥◣◢◤ 笨!~因為我是兔子~ ██ ██ _ 那為啥你的眼睛是白的? = = ψQSWEET -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.232.129.159 ※ 編輯: garreteer 來自: 36.232.129.159 (03/17 16:13)
nchueric:感覺可行耶 不過鄉民如我連轉信要怎麼轉都不知道... 03/17 16:16
PCCK:我對於多PO他處沒意見 03/17 17:09
PCCK:但根據你P.S.的網誌所言應該是要統一為"紀錄"吧! 03/17 17:11
garreteer:中文這部分查了不是很確定,好像都可以通用 03/17 17:25
garreteer:不過Record的翻譯查了大都解釋為「記錄」 03/17 17:25
padara:那你貼那網址打臉 03/18 22:34
garreteer:給你們正反兩面意見也不好喔。文字使用本來就約定成俗 03/23 12:57
garreteer:就先提出來討論看看,主要是要統一比較好做資料搜索 03/23 12:59