http://ads.chinatimes.com/0508/COA.GOV/html/news-02.asp?fdID=30
針對台灣米重新外銷日本市場，行政院農業委員會主任委員李金龍表示，台灣木瓜外銷日
本，台灣的米又可以外銷到日本，台灣米在中斷銷日的三十三年後的今天重新回到日本市
場，顯現台灣農產品的品質和價格是具備國際競爭力的，未來將有更多的台灣農產品會打
開國際市場大門，站上國際農產的舞台！
李金龍說，日本對米的文化是非常講究，所以米能夠到日本去，表示我們的品質、我們的
價格都具有競爭力的。台灣除了米和木瓜外銷日本外，還有蘭花跟布袋水草，也可以銷到
美國去，這些農產品不像工業產品，例如是半導體晶片，一下銷出去一貨櫃，就有很高的
價值，能立刻看得出口的價值效應。但是看到機會是有的，同時農委會現在也在做一些比
較過去不同的作法，以前我們的國際行銷，都是單打獨鬥，農會去賣個東西、外銷商去拓
展個市場，現在是農委會自己帶頭來做，並請外貿協會協助，其實外貿協會以前是賣農產
品的，它是賣蘆筍罐頭、洋菇罐頭，後來才改賣工業產品，所以外貿協會有一批專家能協
助拓展農產品出口市場。
李金龍並表示，陳總統很關心農民的生計和農產品出口，特別要求外貿協會協助農產品出
口拓銷，同時在農委會實施的農產品國際行銷專案下，已為農產品出口拓銷展現了相當的
成效。但他並不諱言農產品出口仍有許多有待拓展的地方，農委會仍有許多努力的空間，
農政單位不能以目前的成果滿足，要做的事還很多！
--
The darkest hour is that before the dawn.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.131.53