[轉錄][討論] 交易？

[funkfu (快快畢業!!!)]

※ [本文轉錄自 Kings 看板]

作者: chouyuu (下夏季支持太陽啦^^) 看板: Kings
標題: [討論] 交易？
時間: Thu Feb 17 22:37:52 2005

我是個路人～
番薯藤看到的，不知道是真是假
不過看到國王板都沒人提
所以轉過來給各位看一下

http://board.yam.com/hogwarts/lifeleisure/sport/basketball/nba/Forum_view?
articleId=6748176

轉自番薯藤NBA討論區

國王總經理醞釀重量級交易 佩賈韋伯兩人要走一個

    記者甄磊2月16日報導 客場輸給公牛後，6戰5敗的成績讓國王隊顏面掃地。這支曾經

的王者之師遇到了大麻煩，他們必須有所改變才能重現昔日的輝煌。於是鏡頭從韋伯、斯

托雅克維奇，馬魯夫兄弟搖到了一位更關鍵的人物——國王隊總經理佩特裡。當年正是他

通過一系列大手筆交易，一手締造了國王的成功。現在這位點石成金的魔術師，又在搖動

他那根神奇的金手指，只是不知這次會點向何方。

交易勢在必行

　　進入2004-05賽季之後，國王隊始終未能打出那種令人信服的水準。雖然前不久他們用

克裡斯蒂換來莫布利，企圖挽回頹勢，但事實證明效果並不明顯。球隊戰績不僅沒有顯著

提升，反而更加糟糕。於是我們再也看不到那支明星雲集的超級勁旅，呈現在大家面前的

是五位普普通通的角色球員。在今年的全明星陣容中，我們甚至看不到一位來自國王的球

員。無論韋伯、畢比還是佩賈、米勒，都沒有獲得足夠的選票和信任。

  《芝加哥太陽時報》的記者班克斯在文章中說，本賽季NBA最令人驚訝的事情，並不是公

牛隊在9連敗之後的神奇爆發，而是國王隊陣中竟然沒有一人入選全明星。面對如此窘境，

國王總經理佩特裡自然要採取行動。交易無疑是他最好的辦法，而且這也是他最擅長的事

情。

　　從1998年換來韋伯之後，佩特裡連續使出妙手，又先後換來了克裡斯蒂、畢比、米勒

等一干球員。而且這些人在到來之前並未顯山露水，都是在國王淬火後才大紅大紫。這讓

我們不得不稱讚佩特裡慧眼識英的能力。而且國王老闆馬魯夫兄弟也非常賞識佩特裡，前

不久他們剛剛和這位稱職的總經理延長了合同。「我認識佩特裡很長時間了，」加文·馬

魯夫說，「他知道怎樣才能讓過往變得更好，我們非常相信他。」得到老闆信任後，佩特

裡自然要更加賣力，現在他心中正在盤算著下一次交易的目標和籌碼。

　　是韋伯還是佩賈？

　　到底誰會成為佩特裡手中的籌碼呢？正值當打之年的畢比和米勒應該會留下，倒是韋

伯和佩賈極有可能被送走。韋伯雖然風采不減，仍然偶有佳作上演，但1973年出生的他正

在逐漸老去，而且近來無論場內還是場外都是麻煩不斷。把他換走也許會讓球迷傷心不已

，但恐怕從長遠來說對國王還是利大於弊。與韋伯相比，佩賈·斯托雅克維奇被交易的可

能性更大。本賽季剛剛開始的時候，他就曾主動要求球隊把他換走。雖然之後勉強留下，

但場均得分也從上賽季的24.2降低到目前的19.7。顯然佩賈已經不再是從前那個無所不能

的神射手了。老謀深算的佩特裡對這些情況自然心知肚明，但你卻休想從他口中套出半點

消息。「首先我也做過球員，我覺得在事情還未成型的時候就向外界公佈我們的計劃是不

正確的，」佩特裡說，「那是不尊重別人的表現，不會對球隊產生什麼好的影響。」佩特

裡無論對誰都是守口如瓶，甚至對他妻子聖安妮也不例外。「有時候我甚至覺得自己受到

了侮辱，」聖安妮說，「當交易發生的時候，我往往和其他人一樣大吃一驚。而之前他決

不會透露哪怕是一盎司的消息。」

　 不過恐怕佩特裡的秘密再也守不了多久，因為2月24日的交易截至日近在眼前ꄊ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.242.229
推 lionsbest:雖然不捨...都我覺得Peja真的會走...
推 lionsbest:唉...國王阿國王
推 lionsbest:這是真的嗎??
推 chouyuu:感覺像是對岸的翻譯，所以我也不確定，但從內容
→ chouyuu:來看可信度似乎不低
推 ohya74921:國王球這季其實已經稍稍走樣了，再換掉幾個
推 DR2510:走任何一個我都會傷心的，希望不要呀
→ ohya74921:我不知道球風會變怎樣…心酸
推 Liubae:走任何一個我都不想啊.......
推 qet:我覺得妓者再鬼扯 最好是國王的先發五人叫做普普通通
→ qet:明明國王的先發五人都超強的
--
芝麻好吃
因為人芝麻

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.140.85.166