Re: [討論] NCIS#2.16

[inthere (跑呀~Tony)]

※ 引述《TX55 (金屬齒輪)》之銘言：
: 另外Gibbs也真的是......麥基一說是東尼的主意,他就把餅乾收走了
: (哈哈  凱特做的餅乾呢~ 馬上就被東尼k光了XD 還故意在麥基頭上吃)
hahaha~Tony一定是在報仇
之前在現場,吉布斯不是特別指定麥基推理嗎
Tony的表情立刻就變得很可怕
是缺乏父愛的Tony在報復啦>口<

: 另外這一集感覺麥基對吉米的態度好像有一點點老鳥心態(是我多心嗎)
: 不過最精采(?)的莫過於吉米看著愛比的樣子 XDD
: 感覺上她還滿有吸引力的呢
: 吉米完全就是被迷的團團又迷迷糊糊的
: 還打翻強力膠(果然下一步就是黏在一起然後被麥基看到然後大吃醋 XD)
: 最後就是,
: 我只能說編劇太強了,這次的兇手,嗯
: ---
: 東尼這一集真的很愛偷吃東西
: ---
: 感覺這集凱特有些地方還滿性感的(個人認為o.o)
查夜店時,Abby不是問她怎麼讓跳舞的小姐跳的這麼辣
哈哈哈~我的天啊

還有東尼看小玉的勁歌辣舞,看到晃起頭忘了辦案時
吉布斯的大暍實在威嚴十足XDDD


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 211.75.66.98
推 ncyc:那句「別以為家裡沒大人」的翻譯非常傳神，比英文原
→ ncyc:意還要棒！
推 littleweh:Tony I'm watching you.
推 katee0124:這集真的很爆笑^o^
推 Chinre:我也覺得那句翻的很棒  ^^b
推 littleweh:今天再看了一次...發現是...
→ littleweh:I'm watching you, DiNozzo.
推 gati:這部影集的翻譯真的很不錯！