[問題] Ducky 和 Kate 的台詞

[BatOnFire (原子森林人)]

前幾篇有人提到 meat puzzle 翻出來重看一遍

裡面有一段Ducky和Kate的台詞

http://www.youtube.com/watch?v=cIPUIaHokes

0:28秒-0:38秒

我英聽不是很好

聽起來像

Ducky: It's only one thing better than looking the eyes of beautiful woman
       and have said everything is all right.

Kate: What's that, Ducky?

Ducky: My saying to her.


不知道有沒有錯？

--
Ducky很有魅力！

我都看NCIS 練英文聽力

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.82.95
※ 編輯: BatOnFire       來自: 140.112.82.95        (06/02 15:51)
→ ange2011:用NCIS練英聽要超強才行，他們講話超級快，什麼口音都有
→ terey:可以找找劇本或英文字幕檔
推 kevineleven:還要適應Ducky的英國腔XD
推 serenebeauty:可是英國腔好好聽唷  (心)
推 tver:There's only one thing better than looking into the eyes
→ tver:of a beautiful woman and have her say everything is gonna
→ tver:be alright.
→ tver:And what's that, Dicky?
→ tver:My saying it to her.
→ BatOnFire:thx but 應該不是Dicky吧?