[問題] 8X14 和出租店的NCIS

[Shelicu (Sasuke)]

前一陣子出租店看才發現NCIS已經有出DVD讓人家租了

很好奇那個是不是公視翻的 (既然都有DVD可以租  感覺好像應該也買得到)

                         某岸的翻譯真的是不敢恭維= =



8X14裡面關於Kate的回憶部分

跟Tony的部分是哪一集阿怎麼想都想不起來



很喜歡NCIS的這種風格

雖然對話都很簡單扼要

但是字裡行間含義卻是深刻雋永的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.34.116.196
推 power1234567:A man walks into a new bar 那集嗎??
→ Shelicu:嗯嗯...對阿  就是Kate他姊的那集
推 luckyc:買得到阿，只是沒有幕後花絮..TAT
→ luckyc:跟Tony那段是2x17的刪除片段
→ Shelicu:刪除片段= =...樓上是有買DVD喔...要不然怎麼會知道= =
→ Shelicu:只能說樓樓上的功力太強了  要是是憑衣服記憶的話
推 CINDY1183:什麼!!刪除片段要在哪才看的到???? 我要找來複習xd
→ luckyc:刪除片段是當初播這集前CBS放出來的風聲阿 DVD也沒有放喔
→ Shelicu:對了...話說DVD他只有從第三季開始出...S2之前都看不到
推 luckyc:台版DVD有出S1 S2阿~
推 forgenius:S1 S2之前公視有在賣
推 poulgi:好像出到S7了