現在我要講的第十二個故事是「五十步笑百步」。
這個故事是孟子「梁惠王」上篇選出來的。
有一回梁惠王對孟子說：「我對於國家的事情也算是盡心盡力的了。
譬如河內地方遇到饑荒，我就把那裡的一部分百姓遷移到河東地區去居住
把河東的一些糧食運到河內來救災。河東地區遇到荒年，
採用同樣的辦法。我仔細觀察鄰國的政治，沒有一個國君像我這樣用心愛民的啦！
但是鄰國的百姓並不因此減少，而我的百姓也不因此增多，這是什麼緣故呢？」
孟子認為梁惠王只不過比別的國君好一點點罷了，並沒有確實做到仁政愛民的目標。
因為梁惠王還是喜歡戰爭，因此就用戰爭來打比喻
說明給梁惠王聽。下面就讓我們來看看這個「五十步笑百步」的故事。
孟子聽說梁惠王不實行仁政，卻還譏笑其他的國君不愛護百姓
於是孟子就說了一個故事給梁惠王聽。
「有兩個士兵平常都喜歡誇耀自己的勇敢事蹟。其中一位說：
『我一次可以打敗五個敵人。』
另一位說：『才五個，就算來十個敵人我都不怕。』有一次為了看看誰比較勇敢
他們決定一起去參戰。果然，當戰爭的號角一響起，他們兩個人就都奮力向前衝
毫不畏懼。
可是敵人的士氣十分高昂，又個個勇猛善戰，來了一波又一波
好像永遠沒辦法消滅他們。其中一位越想越害怕
『我的天啊，敵人怎麼這麼多又這麼勇敢？我看我還是先逃了吧！』
於是他就丟下武器自個兒先逃走了。好不容易往回跑了百來步
跑到一個安全的地方。『這兒大概沒有敵人了吧！』沒想到後面卻傳來一陣譏笑聲。
『哈哈，你這個膽小鬼，看到敵人來了拔腿就跑，真沒用啊！』
他回頭一看，原來是那位跟他約定一塊兒來參戰的朋友
也氣喘如牛的跟在他後面逃了過來，只是少跑了五、六十步而已。」
說到這兒，孟子問梁惠王說：「那個後逃走的人嘲笑先逃走的人膽小，您認為對嗎？」
梁惠王回答說：「那是不對的，他們兩個同樣都是害怕得逃跑了
雖然後面的人逃得比較慢一些，但他同樣是不勇敢呀！」
孟子就說：「對呀！您既然明白這個道理
您就應該知道您雖然比鄰國更用心的善待百姓，但是你仍然喜歡戰爭
所以人民看您跟別的國君沒有什麼不同，自然就不敢移居到梁國來
那麼我們的人民又怎麼會增加呢？」
各位同學，孟子舉這個例子，是說明當時那位自認為是愛護百姓的梁惠王
比起其他國君其實也好不到那裡去。
現在我們也可以用「五十步笑百步」這句話來比喻
假如雙方都犯了相同的錯或都失敗了
可是錯誤或失敗小的一方去笑另外那個錯誤或失敗多的人不如自己
在旁觀者的眼中這只不過是五十步笑百步而已。
--
/￣\ˍ▁▂▁ˍ/￣\ . ' ‘
﹨◢█◤ ├┐◣∕ . ,.:' ╔╦╗╔═
╱██▍ ┘￣╲▏ .: :: 我的肝再好， ╠║╣╠═╗
╱██▊ └┬ . .: :::' 人生都是 ╚╬╝║ ║ 的。Ｙ
╱◥██◣ ◤':. :: ' ╚╩╝╠═╣
╱ /ˍ▁▂▁ˍ\ ' ╚╚╝╚═╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.117.47