來美國 轉眼就要一年了
羨慕Alan一干可以回台灣的好命小孩
不能回台灣 來這邊聊聊一些感想
人真的很容易隨著環境改變
上次一月回台灣的時候
我覺得自己:
一、沒辦法每個句子裡不含英文(不是故意要現英文 壞習慣 改不掉)
二、講話開始會不標準(觀光 不小心會講成關關 或 光光 覺得有點糗)
三、看電影的時候 開始覺得又要看畫面又要看字幕會來不及
(在美國沒字幕習慣了 看字幕的能力退化了)
四、禮拜六日跟朋友約見面 就會想要約吃brunch
但是 台灣的餐廳比較不流行這一套(台灣人比較不用上教堂吧 還是...?)
不過 上次才回台灣三個禮拜
要回美國前 就又覺得自己的中文能力恢復 英文退步
想到要回到零下十八度的大冰箱 就覺得厭煩
這個暑假 比較忙 不回台灣了
祝福在台灣的Lily一家 Kevin Patrick還有要回去的Alan
即將要來波士頓的Jessie & Albert
在美國的Lisa Geoff
在歐洲的Peggy
大家都很幸福 都很快樂
--
One runs the risk of weeping a little
if
one lets himself be tamed. ~The Little Prince
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 18.252.7.128