※ 引述《toppest (勇敢的PUNCH呀!)》之銘言:
: ※ 引述《kika (Truely Madly Deeply)》之銘言:
: : 不過讓我最感動和感慨的地方是馬丁路德紀念館;
: 快要放他的假了....喔耶~
關於"馬丁路德"我有一個疑問
他的全名是: Martin Luther King
所以應該是馬丁路德金恩
為什麼略其姓氏, which is more important in the context of English
不翻金恩紀念館 而是翻作馬丁路德紀念館
--
我們也是稱布希 柯林頓 凱瑞
也沒有喬治 比爾 強...
不瞭解...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 71.232.62.96