[轉錄][資訊] 妳胃疼嗎 請減重

[staytuned (dive to blue)]

※ [本文轉錄自 share 看板]

作者: MISSEGG (蛋) 看板: share
標題: [資訊] 妳胃疼嗎 請減重
時間: Mon Jun  5 15:51:24 2006

【編譯錢基蓮／美聯社紐約電】

婦女只要增加幾公斤體重，胃灼熱和胃酸逆流的危險就會提高。不過只要減輕體重，危險
就會降低約四成。

主持研究的波士頓大學醫學中心傑考布森說：「我認為這對體重增加幾公斤的人來說，多
了一個減重的好理由。」

住在新罕布夏州沙倫市的蘇珊就是一個好例子。她甩掉11公斤後，體重雖仍過重，但已經
不必服用胃灼熱藥。45歲的蘇珊說：「自從減重後，我就沒有失眠問題，也沒有胃酸逆流
的問題。」

持續胃灼熱是胃酸逆流到食道的結果，會造成胸部有灼熱的疼痛或喉嚨、嘴巴有一股苦味
，嚴時半夜會噎到，還有食道癌的危險。蘇珊的波士頓大學醫學中心醫師艾波薇安說，只
要瘦4.5 公斤，就可以減輕胃灼熱。通常胃灼熱藥是患者減輕體重後第一個不用吃的藥。

這項研究是用長期進行的「護士健康研究」資料。以前的研究顯示，體重和胃灼熱之間的
關連主要是體重過重和肥胖症。但傑考布森和同事也研究體重正常的婦女，看她們14年來
體重的變化對胃灼熱的影響。

填寫問卷的10545名護士中，約五分之一說她們每周至少發生一次胃灼熱，其中60%的症狀
是中度到嚴重。研究人員從她們的體質指數推論，體重和經常發生胃灼熱有關。胃灼熱的
危險和體質指數呈正比。

舉例來說，身高168公分的婦女，正常體重範圍是56.7到63.5公斤，但較瘦的婦女體質指
數約為20，較重的婦女約為22。換言之，63.5公斤的婦女有胃灼熱症狀的機率比56.7公斤
的婦女高約四成。體重過重或肥胖的婦女，經常胃灼熱的危險是體重正常婦女的二到三倍
。傑考布森說，他計畫對男士做研究，看他們有沒有同樣情形。研究報告刊於《新英格蘭
醫學期刊》。

【2006/06/03 民生報】  ＠ http://udn.com

--
                                               ◢◣        　◢◣
╭┬╮┬╭─　╭─   那一天　蛋殼上有了裂痕  ◢◤◥◣◢█◣◢◤◥◣咔咔～～
│││┴╰─╮╰─╮ ┌─ ╭╮╭╮         　　    　－　－
        ──╯──╯ ├─ ╰┤╰┤             　　　◥。◤　 頭一次看見了高空
 憧憬著　耀眼的光    └─ ╰╯╰╯ 　　一股腦地　望出去　　 有翅膀的蛋－大塚愛

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.141.6.191
→ ncdd:168公分56.7公斤...不會太~瘦了嗎@@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.138.60.53
→ staytuned:好像有人常常胃痛齁.....哈哈哈~~
推 JWalk:^^" 這是壓力過大吧...護士小姐...
推 staytuned:驚....護士小姐在哪~~~~~
→ joeyla:盈妤  這篇文章告訴我們兩個會胃痛的人要減重耶
推 otaru:我只有吃太多的時候才會胃痛耶　是告訴我不要吃太多喔
推 airly333:還要減重嗎? @@~
推 vilm:該不會是要告訴我      該是努力減重的時候到的吧
→ vilm:走吧     各位同學們    游泳去 ^^