無影腳

[rlovel ( ꄩ]

　　No-shadow kick

　　這翻譯阿多仔看的懂嘛 = =

　　

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.142.11.144
推 silverice:那些翻譯不是都自己翻爽的嗎？　　Orz
推 rlovel:黃飛鴻拳腳雙絕　腳是無影腳 拳是醉拳　那
→ rlovel:醉拳要怎麼翻 = =???
推 shanefish: Inebriate the boxing
→ shanefish:酒徒的拳擊
推 rlovel:.......................................
推 dttm3517:鯰魚翻的屌~~