※ [本文轉錄自 Netherlands 看板]
作者: Julen (Within You'll RemainN) 看板: Netherlands
標題: [法網]羅蘭加洛斯演繹黑馬傳奇 沃爾科克：這簡直是奇跡
時間: Sat Jun 7 14:33:30 2003
http://sports.sina.com.cn 2003年06月07日02:49 新浪體育
在比賽中保持著自信的微笑和強勁有力的發球，馬丁-沃爾科克只用了3盤比賽
就擊敗了本周羅蘭加洛斯最炙手可熱的明星之一、只有21歲的阿根廷人科裡亞，
成為法國網球公開賽歷史上第一個打進中心球場決賽的荷蘭人，這比他的前輩
同胞、荷蘭歷史上最著名的網球運動員克拉吉塞克的成績還要優秀，後者只是
曾在這裡進入了半決賽。
「我自己都弄不懂所發生的一切，這對我來說就有如夢境一般，因為這樣的成
績實在是太難以置信了，能夠進入羅蘭加洛斯的決賽是每一個運動員都孩童時
代就開始抱有的夢想，我只是非常幸運的實現了這一點。」沃爾科克在賽後的
新聞發佈會上說這番話時眼睛裡一直噙著淚水，嘴唇也陡動得有些厲害。畢竟
對於一個在其之前的職業生涯中還未能有過如此驚人表現的「平庸」球員來說，
在兩周的時間中奪得 6連勝，擊敗數位公認有問鼎冠軍實力的超一流高手，這
樣神奇的征戰旅程如何能不令自己感到心情澎湃呢？
在被問到在與科裡亞的半決賽中顯得有些過於簡單的戰術時，這位荷蘭的非種
子選手咧開嘴笑了起來，「我的對手是以出色跑動步伐和底線技術著稱的選手，
如果我能夠在發球的力量上制約住他，就會使得他很難把球打回來。在比賽中
我更喜歡把球大力的擊打出去，然後看著對手在跑動中疲於奔命。」
現年24歲的沃爾科克的世界排名只有第46位，本次出現在巴黎還只是他首次參
加羅蘭加洛斯的大賽，但是就能取得如此尚佳的成績不能不說是一個奇跡，在
他之前也只有3 個荷蘭人曾經在大滿貫賽事的單打比賽中進入過決賽，而克拉
吉塞克更是1996年擊敗了當時如日中天的桑普拉斯，為祖國贏得了值得一抒的
第一座單打冠軍獎盃，到現在為止，克拉吉塞克依舊還是荷蘭網球的驕傲。
沃爾科克說，「這簡直是一場夢，但又有點像是個笑話，你的家人甚至是朋友
都覺得這根本難以思議，我自己雖然並不願意這麼說，但是這確實是難以思議
的，對我來說就如同創造了一次奇跡。」作為一名非種子選手，沃爾科克真的
可以說是創造了一次奇跡，上一次發生類似的狀況還是在1999年，當時烏克蘭
的梅德維德夫曾經闖入了最後的決賽，但卻在2-0 領先的大好局勢下被阿加西
翻盤擊敗。
費雷羅在評價這位自己週日男單決賽的對手時同樣不惜讚譽之辭，「他的表現
的確非常棒，就像1997年的庫爾滕一樣，當年後者正是以一名非種子選手的身
份首次在這裡稱雄的。這裡比賽的激烈競爭性給了選手們非常強烈的求勝慾望，
這能夠幫助他們不斷的樹立自己的自信心。」
(人傑)
--
拂 長 劍 寄 白 雲 一 生 一 愛 一 瓢 飲
舞 秋 月 佾 江 風 也 是 疏 狂 也 任 真
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.68.248.79
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.68.248.79