看板 NFL 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《maykizuki (平淡的愛,是一種奢侈)》之銘言: : ※ 引述《Uber (傳說中的小強)》之銘言: : : 剛剛打了第一場比賽(板凳首席跑鋒 XD), : : 我們這隊目前似乎是以傳球進攻為主。 : : 今日成績: : : 38個play裡面 9 rush 33.5碼,1 Rec 4.5碼。 : : XP增加300,不知道XP一場增加多少比較正常? : : 體力剩下83%,好像有點慘.... : : 第四節只參加了3個play,沒有rush紀錄; : : 看來要再多點體力..!! : 可以請問一下一些數據的簡寫嗎? : 美式足球我不夠熟悉~.~ : 有爬文查網路 但只能找到一部分 : Ply : 應該是時間吧XD? Play (回合?) 每一次開球到進攻結束都算是一個Play,在這個游戲中Ply的次數 確實可想作上場時間。 : Tk : 這個應該是TACKLE : MsTk : 不知道ˊ ˋ Miss Tackle (擒抱失敗) 嘗試擒抱但是被對方躲開或是破解的次數 : Sack : 好像是防守組的直接把對方四分衛擒殺(在發球線前)的次數 : Yds : 防守球員攔截到對方球後RUSH直到被TACKLE的碼數(?) 你要看這個Yds是在哪個項目之下。如果是在Interception下的話 就是像你說的那樣 如果是在Kick off Return之下就是開球回攻碼數 Punt Return就是棄踢回攻碼數 : Hry Hurry (迫近) 當四分衛勉強在被防守球員衝撞前硬將球傳出去, 那麼這個四分衛就是被"Hurried" 被硬傳出來的球可能力道跟角度都不如預期,容易造成傳球失敗或攔截 (Eli Manning在超級盃的那個神奇傳球就是被Hurried) 所以這裡的Hurry就是指 你,做為一個防守球員,Hurry敵隊四分衛的次數 (迫近這個詞是我自己取的,因為我也沒聽過別人怎麼翻) :TFL : 不知道ˊ ˋ Tackle for Loss (扣碼擒抱...自己取的,真爛) 防守球員突破起攻線將進攻員擒抱在地,使對方的進攻碼數不增反減。 (我原本想叫它減碼擒抱的...不過聽起來像解碼擒抱 = = ) 跟Sack其實是一樣的,只是Sack是專門指擒殺四分衛, TFL則用於施展跑陣的跑衛(HB,FB)或接球員(WR) : FFum : 不知道ˊ ˋ Force Fumble (掉球造成) 防守球員利用強大的撞擊或技巧性的撥離使持球進攻員掉球 所以這裡指的是掉球造成的次數 : FumR : 對方漏球 防守球員拿到的次數(??) 是的 : PD : 不知道ˊ ˋ Pass Deflected (阻傳) 防守球員在接球員接到球前,將空中的傳球撥開,以改變傳球的行進路線, 造成傳球失敗的次數 : Int : INTERCEPTION 攔截吧@@ 答對了 : Yds : 不確定跟前一個差別在哪ˊ ˋ 像我之前說的,要看是在哪一個項目之下 : DefTD : 直覺是 防守球員拿到球後直接TOUCHDOWN的次數 : (這有可能嗎囧) 沒錯,而且絕對有可能(至少在現實生活中) : 以上 小弟觀念拙劣 請明白的版眾多指導一下了ˊ ˋ : 不然戰報看不太懂 : 順便請問一下PANCAKE是? Pancake (煎餅) 早餐吃的煎餅數量...哈哈哈 其實Pancake就是防守線衛用本身的力量將進攻線衛推倒 (當然進攻線衛也可以Pancake防守線衛,或是前來閃擊的角衛或線後衛) 因為被推倒的線衛像平躺在盤子裡的煎餅一樣,所以叫Pancake 我想也因為被推倒是很丟臉的事,所以用Pancake這種耶愉的稱呼 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 144.75.128.54
blacklittle:pancake 就是光速蒙面俠裡面講的四腳朝天嘛 04/05 23:12
Asakey:那漫畫真的很會掰耶...我現在都不看了 04/05 23:15
Asakey:四腳朝天不能算是翻譯,因為把對方壓趴在地上也是Pancake 04/05 23:16
blacklittle:對王城已經打了10幾集...看的很累 04/05 23:18
blacklittle:不過 他是引我進美式足球的主因^^" 還是感謝他XD 04/05 23:18
Asakey:沒錯~託它的福,今天才有這麼多同好在美足版 04/05 23:19
blacklittle:漫畫影響力真的很大 棋靈王造成圍棋風 04/05 23:21
Asakey:請問怎麼修改文章? 從沒用過 04/05 23:21
blacklittle:美足 光速蒙面俠功勞很大 不過還沒到瘋XD 04/05 23:22
blacklittle:shift+E 04/05 23:22
blacklittle:A大 你有一半的文章數貢獻給NFL版ㄟXD 04/05 23:23
Uber:我學NFL是從EA Madden遊戲上機實習開始的...XD 04/05 23:24
blacklittle:光速蒙面俠引進門 修行靠Madden 04/05 23:25
Asakey:其它的事情我不懂就不講阿,何況.... 04/05 23:24
Asakey:我到今天才註冊88天 = = 04/05 23:26
blacklittle:那算PTT新手囉XD 這是條不歸路阿^^" 04/05 23:27
Asakey:我是先學看球賽~細節就打Madden問同學、上網查資料、買書看 04/05 23:26
Asakey:反正我已經是爽大四了,沒差 04/05 23:29
maykizuki:挖挖 感謝超專業又有趣的指導XD~ 04/05 23:30
maykizuki:那我今天有一次TFL 開心XD 04/05 23:30
maykizuki:雖然看REPLAY是因為HB沒地方跑了被甕中抓鱉就是囧 04/05 23:33
sdf019:FumR = Fumble Recovered Fumble後被對手拿起來 04/05 23:34
blacklittle:recovered 不是搶到fumble嗎?? 04/05 23:35
blacklittle:還是我一直都搞錯... 04/05 23:35
Asakey:別客氣,歡迎經常發問。我也能從中學習 04/05 23:34
Asakey:如果是進攻方,自己人Fumble後自己人撿回來,也是FumR 04/05 23:37
※ 編輯: Asakey 來自: 144.75.128.54 (04/05 23:46)
blacklittle:對阿 所以是搶到嘛^^" 不是失去 04/05 23:40
blacklittle:不管是誰掉的 04/05 23:40
sgunpower:光蒙領進門,21在個人... 04/06 16:19