[情報] 繼部落大聯盟又一史詩新作

[onsale666 (DAYAN pride)]

魔獸製片又來啦

轉自：http://www.afkplayers.com/

NEVER STAY TUNED 4
來自法國 Olibith 的作品

魔獸機造影片當中率先採用「電視選台」概念的系列作
「Never Stay Tuned」的最新第四集

這次除了Olibith做了多數的頻道之外，也集合了其他各國的機造影片團隊

包括了擅長3D的 Pinkhair、  （製作 變形金剛 片段）
前衛風格的 Baron Soosdon、（製作 娜塔莉波曼 片段）
在比賽中時常獲獎的 Goldskin、（製作 Bland Fortress 2 片段）
製作Azerothian Super Villains系列（艾澤拉斯有夠壞戰隊）的 Ian Beckman
 （製作 吉他城大特賣 片段）

還有我們AFK PL@YERS
我們所製作的片段是House U.D. （美劇：怪醫豪斯的惡搞）
還有台語配音版 Spelunker （有史上最弱主角稱號的紅白機遊戲 地底探險 的惡搞）

我們也負責翻譯全片的中文字幕，即使片中有些幽默可能對台灣觀眾會有些陌生
但希望翻譯成繁體中文之後，可以讓台灣觀眾以及華語地區的觀眾也能更瞭解本片的趣味
希望大家會喜歡！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.230.207.24
→ onsale666:好多點我看不懂阿~是我太少看電影嗎ˊˋ
→ onsale666:有請翻譯姬Nivek大分享
噓 Clarinetist:我覺得這次的比較不好看  最好看的還是部落大聯盟
→ onsale666:可能觀看族群不同吧，部落大聯盟就是做給台灣人看的
→ Clarinetist:http://www.youtube.com/watch?v=yhpdB2ITL1I
→ Clarinetist:部落大聯盟  請服用~~ ^_^
→ zlyang:大家好..我是球評賴瑞冷板凳..
推 Clarinetist:KABOOM!!
→ onsale666:大家好，是主播傑克烏鴉嘴