推 snowcs:內心憂愁的時候 當然就不會想說話 11/14 10:44
推 snowcs:可以唬爛學生說 真正的寂靜 是內心的平靜 11/14 10:46
→ pang01:這樣阿... 11/14 16:38
→ pang01:不過我想要詳細ㄉ資料阿... 11/14 16:38
學生的疑惑是悄是安靜 那跟心部有什麼關聯
我查了教育部的網路字典
http://dict.variants.moe.edu.tw/yitia/fra/fra01353.htm
大徐本說悄的本意是憂(請看網頁右邊的圖片) 所以是心部沒有問題
毛亨．傳：「悄，憂也。」
唐．白居易．夜雨有念詩：「胡為悄不樂，抱膝殘燈前。」
但是後來怎會演變到有寂靜的意思阿?
唐．白居易．琵琶行：「東舟西舫悄無言，唯見江心秋月白。」
真是大問題阿(....)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.231.247