→ RAINYBLUE:好個井底蛙呢 呵 推 61.228.14.236 02/21
→ Athene:對不起 樓上的朋友說的我不懂 可以賜教嗎 推 210.85.17.168 02/22
我覺得看日本的電視節目很有用吧
要是想要很正式的化 NHK是一個很好的選擇
因為是公共電視台 所以不會有太奇怪的用語
另外 讓自己習慣一個語言很重要啦
你習慣一個語言的口音或是習慣聽到這個語言
就會自然而然的是在生活不是在拼死學
日本歌或是日劇的對話都很日常生活 可以多參考 當成是娛樂也可以
最重要的是 不要當成是一種負擔
以我個人為例啦 我是沒有上過補習班
五十音也只有把平假名硬背起來
啥檢定考都還沒去考.....太懶散 加上高中的時候不想千里到台北考
但是基本會話可以應付 日文雜誌懂一半 日常用語都能聽的懂
其實學日文的過程我很不正統 甚至自己都在懷疑自己算不算在學
不過就是日劇看了七八年 日文雜誌這一兩年有在看
加上爺爺受過日本教育所以偶爾會用日台語夾雜
其實沒什麼特別的 但就是很自然的 嗯 像生活了吧
當然啦 我也知道自己要再向前一步例如自助或是遊學
一定要開始比較專心在文法或是背單字上 不過
目前就先維持這樣的水平吧 哈哈
聽起來會不會很欠扁啊 怕怕
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.85.17.168