作者hsundo (hsundo)
看板NIHONGO
標題[文法] 日翻 ようだ そうだ らしい 和敬體常體
時間Mon May 4 19:01:51 2009
社長の お父様は は 去年______
A)死にました
B)亡くなりました
C)お死にになりました
D)お死にしました
ANS:B 答案B和C都可以我覺得
ご面倒ですが、乗車券を________
A)お見せしてください
B)拝見します
C)ご覧に なります
D)拝見して いただきます
ANS:B B和D的不同之處和語感
私は 毎日 同じ道を_____通勤いたして おります
A)歩いて
B)お歩きして
C)お通りして
D)歩くて
ANS: A
B為何不行
あの人は _____ 日本語を話しているから
A)日本人のような 人だ
B)日本人みたいな 人だ
C)日本人らしい
D)日本人だそうだ
ANS:C
A的 ような 有像~ㄧ樣意思 為什麼不能選
子供たちが____遊んで います
A)楽しいように
B)楽しいらしく
D)楽しいそうに
D)楽しそうに
ANS:D
楽しいように是不確定的斷定 要有不大確定的成分在裡面才能選 是這樣嗎?
宝くじが 当たった。_________、うれしいなあ
A)夢らしい
B)夢のようだ
C)夢そうだ
D)夢だそうだ
我選A答案B
錯的原因我覺得是 夢らしい是い形 接續要變夢らしくて?
風邪を引いて 熱かあるので、私は今日会社に____
A)行けるらしくないです
B)行けそうもありません
C)行けないらしいです
D)行けるようではありません
答案B '
らしい、そう、ようの用法を説明してくださいまさんか?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.228.224
推 nadeshiko:死ぬ的尊敬語就是亡くなる 沒有其他形式的尊敬語 05/04 19:32