推 Chukcha:唯今=只今 重音(2) 現在、馬上、剛才的意思 07/16 11:38
→ Chukcha:ただいま 重音(0) 只今帰りました的省略 07/16 11:40
→ Chukcha:嚴格來講是不同字 07/16 11:45
→ pata203:感謝! 07/16 15:28
這句對話
ただいま
お帰りなさい
｛唯今｝跟{ただいま}發音一樣
聽過餐廳的服務人員說 ただいま 但重音好像是(3)
通常回家時 聽到的重音都唸 ただいま (0)
這是一樣的字吧 但聽起來的重音卻不同 是唸的人的習慣嗎?
{只今} 好像是賣東西時候看到到的字
查字典{唯今}又好像跟{只今}一樣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.87.242.23