→ bernardily:年輕時總是聽不下長輩的話... 08/31 17:53
→ bernardily:這捲錄音帶聽不了 (被動......) 08/31 17:54
→ bernardily:「曬」的問題是受格會不會主動發光發熱 08/31 17:57
→ bernardily:曬日光燈可以指把日光燈管拿去曬或以日光燈的燈光來曬 08/31 17:59
推 faang:短暫學過一點德文 也是比英文難太多了 08/31 18:00
→ bernardily:在陽台曬棉被,順便曬太陽。 XD 08/31 18:02
→ catcookie13:對耶!同理"吹口琴"、"吹電扇" ber大分析簡單易懂 08/31 18:02
→ catcookie13:曬棉被,順便曬太陽。<--這句說不定屬於高級文法 XD 08/31 18:04
推 cannyL:私心覺得德文比英文有趣多了XDD 08/31 18:36
推 sukikunai:看完這篇讓我覺得母語是中文真好 08/31 18:40
推 round:中文在書寫上應該是全世界最難的吧......... 08/31 18:53
推 kings4:算起來,我們真的賺到了(→這句日文怎麼說勒XD) 08/31 19:19
推 zzziiii:對歐美人士來說 日文還是比中文難 08/31 19:20
→ zzziiii:一個學中文的美國人就跟我說過 學日文所需的時間多過中文 08/31 19:20
→ zzziiii:他因為比較lazy 所以選擇中文 08/31 19:21
推 steverson:中文最難的還是文字..外國人可能聽說還可以但讀寫就爆了 08/31 19:47
推 MichaelRedd:但是如果是看懂中文文章跟看懂日文文章.. 08/31 21:06
→ MichaelRedd:西方人不知道會覺得哪一個比較難 08/31 21:07
推 but:日文也是難在文字 台灣人背訓讀都苦手了西方人應該更難? 08/31 22:27
推 ethanol:我覺得日文難在意思曖昧,英文平舖直敘,用在日文就變沒 09/01 10:10
→ ethanol:禮貌了 09/01 10:10
推 meow0727:印象中 中文是第二難學的 忘記第一是什麼語言 09/01 11:55
推 descent:XX 大勝 ZZ, XX 大敗 ZZ 我看他可能更搞不清楚了。 09/01 13:50
推 phy1910207:對歐美人士來說, 會說會講就好那中文好學 09/01 14:14
→ phy1910207:但要看懂中文書.超難..要看懂日文書簡單一點 09/01 14:15
→ phy1910207:而且中文是我們不太在意外國人用錯字..或講法不對 09/01 14:16
→ phy1910207:不然,要糾正外國人中文, 會讓外國人妄之怯步吧! 09/01 14:17
→ phy1910207:中文第一難, 俄文第二, 匈牙利第三.. 09/01 14:17
推 limyeeshin:我聽到的是俄文 希伯來 中文是這幾種是很難的 09/01 21:18