看板 NIHONGO 關於我們 聯絡資訊
成績終於在前幾天出來了 雖然之前有在x網對過答案 不過塵埃落定還是比較心安 文字語彙78/100 聽力81/100 文法156/200 總分315/400 也就是合格了 我的文法和文字並不是很亮眼 是靠聽力在拉起來的 文法我是靠背坊間的文法書 說是背也就只是瀏覽過n遍 邊看他的中譯學用法 邊加深印象 很多文法句型可能不是很熟 但是看多了也大概可以記住大致上的意思 但是沒有用心去讀的結果就是 前面要加oo型 後面要變xx型這類的常常用錯 整個就是不精通 不過我覺得我是沒辦法強記的人 這方式對我來說比較好 相對的如果不小心被我記下來的話 就忘不了啦 至於讀解 就是平時要大量的閱讀 管他是不是超奇怪的台式錯誤日文 平時有看到日文就把他唸一遍 反正走在路上閒著也是閒著 而且仗著漢字優勢 文章也能很快大概知道意思 剩下的就是斷句否定肯定之類的 我在部隊裡 硬食掉挪威的森林兩本(那時候三級未過) 閱讀文章 對我來說 先看故事 再去詳解文法比較好 先通其義 才去把文法單字一次弄清楚 久了 閱讀速度會進步很多 聽力的話 我是大概從一年多前開始 每天都保持和日籍人士對話 語感自然慢慢就產生出來 (口說也是 勉強是能溝通啦) 只是我比較困擾的是 對話還算沒問題 但是透過電視或是cd之類的方式去聽 就常常是在鴨子聽雷 所以最近在youtuxx收看某大王卡通當作練習 以聽懂中川家的漫才當作目標 雖然nhk是不錯 但是新聞實在是太難 又不有趣 所以我又選擇偷懶的方式了 不好意思 我是懶人 只能提供一些很不正式的心得 畢竟我比較喜歡快樂學習嘛 (不過下場就是文法慘兮兮) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.195.63.75