作者fgwlf1716 (靜)
站內NIHONGO
標題[請益] てある
時間Wed May 5 18:14:27 2010
最近一直有個小問題
也有爬過文了 但還是沒有很了解
てある
是表示某種意圖下
所做的行為結果或發生的狀態
還有就是是準備完畢的狀態
這是參考書上寫的(我沒有很懂)!!!
例如:パーティーの時間は知らせましたか。
答句:はい、もう知らせてありました。
我想問的是為什麼不能回答
はい、もう知らせました。
這不也是已經通知的意思了嘛!?
不知道還有沒有大大願意再解釋
「ている」與「てある」的差別
爬文的那篇看完了還是沒有很了解
以上 先感謝各位大大!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.55.63
→ umano:自動他動的差別? 05/05 18:26
推 bineapple:我日文老師說てある和ておく用法幾乎一樣 05/05 18:35
→ bineapple:(↑在他動的時候) 05/05 18:36