推 MonkeyDFang:謝謝!!...恩...以2來說怎麼形容... 不爽的樣子?? 10/11 20:30
推 ffmuteki9:讓人覺得非常不舒服。我在網路上看很多日本人用這詞，多 10/11 21:06
→ ffmuteki9:是用在可能電影畫面很噁爛 10/11 21:07
推 MonkeyDFang:謝謝樓上!!! 10/11 22:32
※ 引述《MonkeyDFang (123)》之銘言：
: 我搜尋了板上的文章，應該還沒有人問這詞^^"
: 以下是原文:
: 目を見開いて必死に書いて。エグく。もっともっとエグく！アゴはあげっぱなし！目も
: 開けっぱなし！グワーっと書く！
: 我翻字典找不到這個詞，估狗了一下都是"乙二醇"@@"
: 這~~~~~~~~~到底是甚麼意思呢~~~~~~~~~~
: 麻煩高手解惑，謝謝<(_ _)>
明鏡國語辭典：
えぐ・い【▼__い】ヱグイ__形__
1 舌がちくちくと刺激されるように感じる。えがらっぽい。「舌の奥が─」
「この里芋は─」
2〔俗〕人を強烈に不快にさせるさま。ひどい。むごい。 ‐さ／‐み「─を取る」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.25.145