推 lovesakuno:說實話,就像這位版友說的...如果想去當這位老師的研究 11/17 18:58
→ lovesakuno:原PO可能必須要去加強補充這方面的知識跟能力 11/17 18:58
※ 引述《pheleter (小林)》之銘言：
: 因為收到日本方面教授的來信
: 有些地方不是很清楚的了解
: 能不能請大家幫忙一下
: 大綱就是希望你能回答我四個問題
: 然後有一句
: 以上、取りせず、4つの質問です。私たちの研究室には、中国や香港からの留学生もい
: ます。もし上のようなことがきちんとわかれば、安心して大学で勉強できます。
我猜是 とりあえず 打錯字。
: 然後下面是我的回信
: 因為我收到之後四天才寄出去
: 除了語法有沒有問題以外
: 在回信上我還需不需要寫些什麼?
: 我只想到こんにちは跟よろしくおねがいします......
語法問題不大。不過那位老師文中的意思，
看起來是希望你會寫程式、研究題目和動畫製作相關、有先做過研究回顧，
所以你的回答可能會不符他的需求...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.8.51