推 sssn1:能搜到這麼多喔... 民眾的國文造詣有點令人難過... 11/20 00:55
推 PrinCa:忠孝日文不知道有沒有開 11/20 02:20
推 RobertAlexy:忠孝日文 可是要看老劉有沒有開 11/20 03:46
推 jasonmasaru:侯文詠XDDDDDDDDDDDDDD 11/20 07:01
推 jasonmasaru:把句尾的候(そうろう)看成ます大概就看得懂了 11/20 07:05
→ jasonmasaru:不過與其學侯文,我認為提升現代文程度比較重要,或是 11/20 07:05
→ jasonmasaru:念古典日語會對助詞、助動詞了解更深進而提升現代日語 11/20 07:06
→ jasonmasaru:能力。 11/20 07:07
推 iambistro:除非中文文言文的讀解能力原本就超越一般中文母語者,否 11/20 07:55
→ iambistro:則面對訓讀成日文、句讀等等,老實說並不會比較容易。 11/20 07:56