推 kentarou:街並→考不考慮用街景就好，那麼一大串感覺沒啥美感www 12/05 00:23
→ Xkang:建議不錯哦~~ 12/05 00:28
→ wcc960:1F正解，"樓房並排的街道"反而有點多餘... 12/05 00:44
→ JamieWu:推這首，是泉水姊寫的詞～ 12/05 18:05
小鄧好聽的日文歌太多了~~ 今晚再分享一首吧(我超愛聽她的歌XD)
陽だまりの中で 手をつないで歩いた
陽光照耀下手牽著手走著
いつもと同じ街並 今日は輝いて見える
與往常相同的樓房並排的街道 今天看起來閃閃發光
最近 涙もろい母には これから
心配かけたくないわ 見守って 優しく
從今而後 不想再擔心最近常流淚的母親呀 我會溫柔地守護著妳
あなたと共に生きてゆく
和妳一起活下去
小さな幸福 抱きしめ 切ない 痛みさえも
分かち合えるから
摟緊小小的幸福 就算是痛苦的悲傷也可以分享
あなたと共に生きてゆく
和妳一起活下去
今は誰よりも 心強い 愛して 傷つくこと
愛了又傷 如今比誰都還要堅強
おびえてた日はもう遠い 靜かに時間は流れ
擔憂害怕的日子已然遠去 光陰靜靜地流逝
孤獨に泣いてた日々 あなたと出會った
孤獨地哭泣的日子裡與你邂逅
女としての幸せ 始めて知ったの私
第一次了解到身為女人的幸福的我
不安に揺れることも 眠れぬ夜もある
而心情仍會搖擺不定 晚上也會睡不著
最高のステージにして 人生の記念日
最棒的舞台是人生的紀念日
あなたと共に 生きてゆく
和你一起活下去
小さな夢を抱きしめて 確かな愛 信じて
摟緊小小的夢想 並信守堅定的愛情
綺麗になりたい
想要變得更美麗
あなたと共に生きてゆく
和你一起活下去
今は何も迷わないわ 旅立つ遙かな道
如今什麼也不迷惘了呀 即將啟程的遙遠大道
二人なら 乗り越えられる 季節が過ぎ去っても
儘管季節已經過去 只要兩個人一起就能克服萬難
小鄧的
夜のフェリーボート
あなたとともに生きてゆく
時の流れに身をまかせ
つぐない
心凍らせて(下次可能會來翻翻這首)
香港
愛人
夜來香
何日君再來
都是我非常愛聽的歌XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.98.102
※ 編輯: Xkang 來自: 124.8.98.102 (12/05 00:17)