[文法] 睡前練習的Ｎ１文法題

[bjzx5 (minori)]

睡前練習出現的問題　有點晚了　期待解答

翻訳というものは、＿　＿　＿　＿なおさらだろう

1.　古典ともなれば

2.　難しいものなのに

3.　ただでさえ

4.　ましてや

星號在第一格

答案是３

我選２　４　３　１

請問正確排序和翻譯（不太會翻

謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.72.15
※ 編輯: bjzx5           來自: 218.168.72.15        (12/05 01:11)
推 wcc960:3214 ただでさえ難しいものなのに 古典ともなればましてや
→ wcc960:sorry 應該是3241才對            ましてや古典ともなれば
→ wcc960:翻譯這種東西普通的文章就很難了，更何況是古典文學(更難)
→ bjzx5:thanks