作者Nestarneal (涅斯塔尼歐)
看板NIHONGO
標題[文法] ...ながら
時間Thu Feb 3 14:27:28 2011
我是在書上看到當ながら作為「雖然...但是...」
這樣的意思解的時候,是用形容詞連用型去接。
可是下面例句:
「狭いながらも、楽しい我が家だ。」
ながら的前面是用狭い直接去接,所以我想
會不會是書上寫錯,形容詞是要用「連體型」
而不是用「連用型」呢?
不過或許也有可能是例句出錯,所以想來請教一下。
關於這例句還有一點想請問。
裡面出現的「家」在書上的標音是や,
不過我去查字典,那是做接尾語使用,
所以我想是不是應該標「いえ」比較正確呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.173.155
推 ssccg:形容詞是用連体形 02/03 14:34
→ ssccg:家(や)也當名詞用,我が家(わがや)字典就查的到了 02/03 14:35
推 akumahirosi:連用沒錯.動詞的話要變成 泣き 之類的連用形 02/03 16:36
→ akumahirosi:還有這句的話應該是文型 ながらも 02/03 16:36
→ Nestarneal:我只有查「我が」是連體,沒想到原來「我が家」就是 02/03 17:45
→ Nestarneal:名詞了 @@" 02/03 17:45