作者luke93 (不廢江河萬古流)
看板NIHONGO
標題Re: [文法] 為啥n1只是基本?
時間Mon Feb 7 00:34:33 2011
一級的確沒什麼了不起,
光從命名就知道了
你有聽說過空手道的一級高手的說法嗎
真的高手是算段的 誰跟你空手道幾級就在那邊自爽
至於為什麼沒有日文一段 日文二段呢
大概是因為學無止境吧 XD
還有在日本工作上會用到的謙讓語, 尊敬語也沒考
根本就幾乎無法拿著一級證書去找工作
去日本讀語言學校, 他是不會依你拿的幾級證書來分班的, 帶去也沒用
所以一級算是個可以自己獨立學習更高深日文的基礎,
這時就可以自己看日文資料來學習更高深的日文了
是邁向上段高手的基本
所以一級是一半 也算是一個開始
以上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.124.246
推 DSNT:說真的,為了幾個搞不好連五十音都不認得的鄉民說的一句話, 02/07 00:36
→ DSNT:能在日文版回文回到那麼多篇,我不得不科科笑個兩聲了... 02/07 00:37
推 cqafox:一樓 我跟你的感覺一樣 顆顆... 02/07 03:20
推 flamer:同感= = 02/07 07:04
推 jasonmasaru:重點是回文的內容... 02/07 07:59
推 thereocr:等真正需要用到的時候就會有感覺了...現在就多讀吧 02/07 09:21
推 otakonata:後來覺得與其在這邊一直回某個就是會不爽這句話的人,還 02/07 09:46
→ otakonata:不如回去念日文回去弄翻譯比較實在.. 02/07 09:46