作者Nikando (ほっちゃんど出会った)
站內NIHONGO
標題[翻譯] ついさっきの話
時間Fri Mar 18 11:36:41 2011
原文出處
http://clione.tumblr.com/post/3920828325
以下翻譯來自委員長大大 <(_ _)>
(有稍微修改過)
------------------------------------------------------------------------------
這是剛才發生的事
不好意思有點長。
我是宮城県民。
一早就在超市前排隊,在我前面有一位媽媽帶著不斷哭泣的小孩。
那個小朋友很寶貝的拿著一台已經壞掉的DS(畫面出現裂痕而且有很多東西掉了)
不時的會按一下鍵(想試看看能不能動),但是卻沒有反應而喪氣著。
從跟那位媽媽的對話中知道了,那台DS似乎是從聖誕老公公那邊得到的。
小朋友非常的難過,比起不能玩遊戲,他似乎更在意聖誕老公公會不會生氣。
周遭的人和我覺得不知該對他說什麼的時候,有一個大概是中學生的男生靠近那個小朋
友。
...他居然把自己的DS遞給了小朋友!
而且還說「這是聖誕老公公拜託我的」然後把那台壞掉的DS跟自己的交換了。
小朋友非常高興。那位媽媽則淚光閃爍的向那個中學生行禮。
雖然非常像捏造的不過這是真的。
現在沒有電沒有水又冷食物也不充足。
但是感覺心情開朗了許多。
順帶一提,似乎是看到那一幕的歐巴桑們,把自己買的食物分給了那個中學生。
我從他那邊得到了力量,所以也想把這些分享給正在看著的你們。
加油吧。
------------------------------------------------------------------------------
不能否認也許有可能是假的
但是這種時候還能夠有這麼感動人的行為
我只能說 這世界還是美好的 人類還是很善良的...
推文請不要說是因為那個國中生想買3DS 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.170.190
推 KTakuya:溫馨... 03/18 11:41
推 jokerjoe:哭了QQ 03/18 13:12
推 DRSDRS:同樓上~ =.=+ 03/19 08:31