作者medama ( )
看板NIHONGO
標題Re: [問題]關於こと和もの
時間Tue Apr 26 21:14:14 2011
※ 引述《drinks9216 (drinks)》之銘言：
: 各位前輩與同好 ~ 晚安
: 小弟今天晚上做題目時 , 其中有一題
: 幸福という＿＿＿＿、遠くにあるものじゃなく、すぐそばにあるものなんだよ。
: 3.ことは 4.ものは
: 小弟當時是選3. 但解答卻是4.
: 有點不太懂為什麼是4. ??
: 所以PO上來 請教各位前輩與同好
: 感謝大家耐心看完 <(__)>
因為後句是用もの。
幸福という＿＿＿＿、遠くにある
ものじゃなく、すぐそばにある
ものなんだよ。
如果把後句改掉就可以用こと了。
例：
幸福ということは、好きな人がすぐそばにいるんだよ。
--
/＼＿＿_／＼
／／ ＼＼
|（●） （●）|
| ノ (__) ヽ |
| ╭──╮ |
＼ ╰──╯ ／ NO THANK YOU
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.17.231
推 drinks9216:想說應該是用こと 怎麼會用もの 原來是後句的關係 04/26 21:23
→ drinks9216:感謝前輩熱心回應 04/26 21:23
→ drinks9216:不好意思 可以在問一下 ? 這句變成もの後 語感跟こと 04/26 21:28
→ drinks9216:有差嗎 ?? 感謝 <(__)> 04/26 21:29
→ nasa6779:想知道語感+1 04/26 21:36
→ medama:本來就是應該用もの，不是變成もの 04/26 21:36
→ medama:原句換成こと的話 意思就說不通了 04/26 21:37
推 drinks9216:!!!! 原來是用もの 之前一直以為是用 こと 囧> ~ 感謝 04/29 12:21