[其他] 剪頭髮的形容

[pata203 (John)]

剪頭髮的形容 大約只知道一句

三センチに切ってください。  似乎這樣說 就不會陷入只剪三公分還是全部三公分的問題

但似乎日本人總是會再次詢問 然後問題來了

鬢角的部分怎麼形容呢

通常中文會說
推一點就好
不要推不要剪
剪短不要推
耳朵中間開始往上推
怎麼的樣適合我呢(詢問,有點給對方決定的意思)

類似這些形容 日文怎麼說呢?

(這很難吧,一般的書上根本不可能會寫.也找不到資料吧)



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 124.212.162.48
→ jg338:有一本猴子的書裡面有寫到
推 YiHsuang:詳細希望!!
推 ihtgs:猴子的書  ←詳細希望+1
推 pc010710:是猴子的書？還是連猴子都看的懂的書？XD
推 MichaelRedd:有看過插圖有猴子的日語書^^
推 daff0408:猴子書是指'初學者開口說日語'吧XD
→ jg338:對就是'初學者開口說日語'!
→ hotoro:もみあげ = 鬢角