作者inmow5566 (陰毛伍陸)
看板NIHONGO
標題[問題] “ず”
時間Thu Jun 30 03:25:27 2011
常常看到最後加個ず,似乎都是否定的。
EX1.:一度も間違い
えず、全問正解すると賞金100万円。
EX2.:老若男女問
わず有名なセクシーダンス。
亂翻:1.→ 要是全部答對,一次也沒錯的話獎金一百萬。
2.→ 如此有名的性感舞步,上至老嫗下達垂髫都知道。
這是我依感覺翻出來的,不知道黃色的變形和白底的ず如何起化學作用,
作用之後又該如何呈現。
先謝各位版友了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.77.192
→ cjp6204:ず就是ない. 問う→問わない→問わず 06/30 07:18
→ inmow5566:原來如此 再請問一下有分性別和地位嗎 感謝 06/30 08:05
推 wcc960:沒有,用法就跟ない一樣,單純否定表現而已 06/30 11:18
推 nasa6779:語感上用ず 好像會比較文言一點 06/30 13:11
→ inmow5566:大感謝 06/30 18:03
推 kyoto31205: 07/01 21:49
推 mapledream:有愛的話 暑假自學兩個月就N2了 07/02 10:07