Re: [翻譯] 請幫忙 お願いいたします

[medama ( )]

※ 引述《KawasumiMai (魔物を討つ者)》之銘言：
: 3.
: (((大人の責任) を考える) こと) も大切だと思う。
: (新成人の若者) が
: ((手本としたくなるよな) 生き方) や
: (行動を (私たちがしているのか) どうか) を考える必要があるだろう。
: 思考大人的責任這點覺得也非常重要。
: 新一代的年輕人，有必要去思考
: 想要成為什麼樣的榜樣 與
: 自己現在的行為是不是符合(這樣的目標)

（僅供參考）

成年人的責任為何？我認為這件事是很值得深思的。
面對剛成年不久的年輕人，
我們必需想一想自己的生活方式和行為，是否會讓他們想模傚。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.173.173.14
推 hollowboy:したく　是したい變過來的嗎?
推 etintin:回一樓  是的
→ medama:應該是吧
→ mnckrjbevo:手本としたくなるよな生き方--總覺得
→ mnckrjbevo:有些奇怪，不是ような生き方？
推 sssn1:模仿/倣