作者nds310540 (Ka)
看板NIHONGO
標題Re: [文法] どこ(か)へいきますか跟で的用法
時間Tue Apr 17 18:34:21 2012
: : Q.昨日何時間勉強しましたか
: : A.昨日二時間勉強しました
: : 此處的二時間後面為什麼不用+で呢 時間不算量詞的一種?
: 「で」是可以用來表示完成某項動作所花費的時間
: パスで行くと、一時間で着けます。(搭公車去的話,花一小時就能到)
: 在這個句子中,前項的で是表工具,後項的で才是表花費的時間
突然想到只有"一"的話 不是不加で嗎
: 但若只是一般性涉及時間處理的動作,則不能在時間數量詞之下加で,
: 二時間勉強しました(唸了二個小時的書)
: →這裡是單純表達唸書唸了二個小時,「二時間」變成時間副詞而非單純的時間數量詞
: 二時間で勉強しました(花了二個小時唸書)
: →這裡的二個小時是單純表達唸書唸了二個小時,這裡的「二時間」是單純的時間數量詞
也就是說 只是表達方式的不同?
如果把主詞加進去的話 時間相關的字可以像英文一樣位置亂換嗎
ex 1.私は勉強しました二時間(で)
2.私は二時間(で)勉強しました
3.二時間(で)私は勉強しました
感覺1 3都一定要加で 不知道為啥 單純聽起來比較順XD
另外
如果把時間換掉
Q.何枚
本 +買いましたか
いくつ
A.三枚
二本 (で)買いました
いつつ
這邊的で呢 1.QA都加? 2.都不加? 3.Q不加 A加?
目前學到的只有數量詞後+で表示總量的用法
ex.三匹で百円です
所以是傾向3.Q不加 A加
但是後面的一個是動詞句 一個是名詞句
這樣會造成差異嗎
謝謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.168.91.119
→ ssccg:日文述語(這句是動詞 勉強する)要在最後面122.117.129.101 04/17 18:59
→ vicke:這裡的で是表示方法、手段、道具、材料等等 116.59.228.28 04/17 19:05
→ vicke:你的QA中如果加了で 意思就變了 116.59.228.28 04/17 19:06
→ vicke:用幾枚買的?用三枚買的 跟原本的意思差很多 116.59.228.28 04/17 19:07
→ ssccg:另外副詞一般接在修飾對象前122.117.129.101 04/17 19:14
→ ssccg:二時間不加で要直接接在勉強する前面122.117.129.101 04/17 19:14