[翻譯] CNN的40大台灣美食

[romand (@皿@)]

剛看到fb有人分享CNN的40大美食

無聊參考了維基和一些網站

整理出了如下圖的40大美食日文版

不知有沒有什麼問題

請大大們看一下~~

http://0rz.tw/v6S6k  (fb連結)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.117.33.193
→ medama:14,17,31 (30和36不見了？)
→ romand:因為原圖沒翻 不懂是什東西
→ romand:http://0rz.tw/qofur 原圖
※ 編輯: romand          來自: 123.205.139.6        (06/16 21:47)
推 akumahirosi:台式早餐跟 烏賊？？ 烏賊有啥阿 XDDD
推 allesvorbei:魷魚羹? 考慮到美國人分不太出來
→ allesvorbei:http://tinyurl.com/73bjzyj 找到原文
→ allesvorbei:了，是燒餅夾油條跟烏賊燒
推 toast520520:章魚燒吧
→ allesvorbei:是烏賊燒沒錯= =Fengjia Night Market
→ allesvorbei:Risotto in cuttlefish逢甲夜市的烏賊
→ allesvorbei:燒
→ romand:看了圖才知那哪是粉圓 明明就涼圓 Orz
→ sneak: Risotto in  https://noxiv.com
→ sneak: 因為原圖沒翻 不懂是什 https://daxiv.com