[問題] 「比較適合」的日文怎麼說?

[snowyling (零)]

只知道「適合」是似合ってる,

如果我要說「我比較適合學日文，不適合學ＸＸ語」，該怎麼翻呢？

謝謝！＝）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.217.98
推 PinkBambi:向いてる
推 b0339576:外国語を勉強するなら、日本語の方が私に
→ b0339576:は似合い、XX語はムリなんです。
推 ayutakako:這裡用似合 感覺怪怪的
→ samuraiboy:http://0rz.tw/F4XYu
推 aquarian:私にふさわしいのはＸＸ語より日本語です
推 winnie759281:動詞用　向いている 比較常聽到
→ winnie759281:一般日本人也很常用這動詞,可參考
推 shgihira:向いてる＋１
→ snowyling:謝謝大家~：）
推 TabrisDirac:向いてる+1
→ sneak: 一般日本人也很常用這動 https://noxiv.com