[徵求] 台中一起練跟述口譯的同伴

[linhehe (旋轉不停的陀螺)]

原po目前是N2程度  準備N1中

有想練習口譯  但台中補習班好像沒有日文口譯課程

(還是我沒找到??  我查了東禾旭文大和等比較大間的  只有考日研口譯組的考試課程)

我查了台中科大日文系的口譯課程  發現"跟述"是學習重點

我以前的日文老師也有幫忙帶一點練習

但現在搬到台中後  找不到對象可以練

所以想徵求一位有心練習的朋友一起陪練

就是互相幫對方練習跟述  糾正對方  提點對方

因為我很不喜歡對著電腦或機器練習  我覺得還是面對面跟人練習比較有感覺

之前去上過一般補習班的會話課程   但都偏商業會話

但原po是走學術路線  一般商業會話用不太上

所以想找人一起練習  可以針對彼此需求互相幫對方練習

不過因為我是女生  是一對一練習  所以是希望徵女生一起練啦

也可以彼此提點發音和語調

有興趣的話可以來信討論  我是文科的  如果妳也是文科的更好

更能理解彼此的需求    也能有較多的共通點

因為要練口譯  所以可能N2以上比較好

希望能找到跟我一樣需求的朋友^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.38.38.195
→ pink100291:人家只有考過N3 但我也要考12月N1 :(
→ pink100291:怕口說程度不足 話說我也是文科台中人
→ linhehe:樓上也是女生嗎?如果可以順暢念完句子讓對
→ linhehe:方跟述,應該也是可以^^
→ pink100291:我是女生如果徵不到人我應該可以
→ pink100291:但我真的怕我太弱＞_＜
→ linhehe:沒關係,如果口譯練不起來,當日文讀書會也
→ linhehe:不錯,自己一個人準備N1總是會怠惰阿XD
推 naushad:我也想要找人一起練習日文 聊聊天也可以><
→ naushad:我也是台中人 女生 N1過了 不過我理科XD||
→ pink100291:那我四到日可以。一到三要去埔里上課
→ pink100291:剩一個月就要考試，要瘋了
推 wasto:舉手~ N1過了 也想練口說~ 說跟寫比較弱
→ sneak: 樓上也是女生嗎?如果可 https://muxiv.com
→ sneak: 我也想要找人一起練習日 https://daxiv.com