Re: [心得] 要學多久日文，才能和日本人聊天

[jason5895 (烎)]

看到這篇真是心有戚戚焉

去年的這個時候，開始想學第二外語於是選了日文，因為之前去過日本一次

對日本很有好感，某天坐公車回家看到有三個日本人用日語在對談，想要表達對他們

歡迎之意，又害怕他們聽不懂我講的英文，我聽不懂日文

於是在紙上面寫說 Welcome to Taiwan I love Japan 他們三個看了之後笑了一下

幸運的是三人之中有一位姊姊是台灣人，剛好也是要去我家附近玩（北投）

當天就很搞笑的充當了地陪，當時連對方的名字用50音都寫不出來...太困難了Orz..

不過也跟那位京都的大哥約好下次去京都玩絕對要用日語跟他對談，

不能靠那位姐姐當翻譯XD 當時也慢慢對日本產生了興趣...不小心掉AKB坑Orz...

生寫真的坑坑掉我不少錢啊...T_T(這是後話XD)

在四月左右又一個人很有勇氣的飛去東京玩，憑著在補習班學的幾句日常對話，硬是

找路人甲聊天...一個人在東京，只有帶著一台IPAD 換洗衣物就這樣過去了

完全沒有做任何功課XDDD 出門前用飯店的WIFI GOOGLE一下東京

就隨便坐車去該站玩了XD 反正只要一下車　看到路上一個人走的日本人

就上前去問路或者問說哪裡好玩之類的，由於一個人旅行關係，

對方對自己也比較沒有防備感，也很幸運的遇上了海賊王展..

自己買票還幫鄉民寫了攻略文XD，甚至我還在百貨公司辦了VIP卡...

因為店員以為我是日本人Orz 不過我沒有日本地址跟電話就是了...

跟樓下賣水果的歐巴桑也可以漸漸小聊一點，當時五十音依然苦手..

還好有ipad真的不懂的就及時查字典用點的給對方看，真的日文在那次旅行進步很多

也強化了很多自信，到了八月更計畫飛去了關西玩，這一次跟上次那位京都的大哥

也開始可以用日語聊天了，儘管還是很生疏...不過可以用日語聊說去哪邊玩

還可以一起去打柏青哥 跟屋台的老闆聊天XDDD 關西人真的很熱情！！

因為很想要練習講日文，所以不段找機會，找個看得順眼可愛的女生就前去聊天

當作練習日文...

另外我覺得練習日文口說真的就是一個敢字 我在AKB官店排隊進去AKB咖啡店的時候

因為實在太無聊..鼓起勇氣跟前面的女生聊AKB...還一起去吃午餐...

回台灣以後也有用メール聯絡XDDD

到了台灣，由於對日文很有興趣，加入了一些台日交流協會，

不過從來沒有跟裡面的人出去見面過XD 但獲得了不少情報

裡面也有一個朋友對日文很有興趣，主動加入我，又幫我介紹了好幾個日本朋友

於是日本朋友就越來越多，也漸漸敢開口講了

過了一年...現在可以很順暢地用日文跟日本朋友口說（因為有一個奈良的好朋友

非常深愛台灣..XD女友是台灣人，我們很常一起出去ＸＤ）

有了他日文開始爆速進步XD 逼自己全日文對話一整天

PS 我覺得把習慣使用的視窗　像是 LINE FB等...全部轉成日文介面

多看Yahoo JP 找自己喜歡的東西看，都是可以讓日文進步的好方法

另外他也跟我說他開始玩PTT了...並且推薦2ch給我玩...XDDD

很多日本人的本音還蠻好笑的XDDD 想想真覺得很不可思議

打了落落長XDDD 一個人旅行還有太多好玩的事情了...可是怕會寫成旅遊文XDDD

以上:D

--
親愛的板主大大您好：
   若有違板規懇請您馬上通知我，敝人將十萬火急、迅雷不及掩耳刪文, 若您真的動怒了
   懇請您警告我。敝人將痛改前非，深自反省,求您千萬千萬不要劣退我。這樣我等於
   在各大板浸水桶，一浸就是半年。 求您不要這樣對我，我真的真的會反省，
   要多少錢我都願意給，求求您大人大量，鍵盤下留人。求您求您，饒恕我!    罪人留

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.176.8.120
→ m2488663:這篇文怎麼後半段就看不到了
哈 很順的就寫下去了 以隱藏XDDD
※ 編輯: jason5895       來自: 180.176.8.120        (04/04 22:35)
推 KYID:1年就可以很順暢聊天，原po好強Orz....
推 angelaliu:學語言興趣跟勇氣很重要呢!!
我覺得敢講真的很重要 講錯也沒差....去補習班跟日本人老師講話都要錢

在日本有一大票日本人跟他們講話都是無料...有無料的幹嘛去用有料的XDDD
※ 編輯: jason5895       來自: 180.176.8.120        (04/04 23:05)
推 snowknife:要機票錢也算有料吧XD
也是XDDDDD
推 zzp:好棒喔~其實我也打算去日本時要拼命開口講日文
別浪費每一次嗆斯啊！！！ＸＤＤＤ現在當兵中不然就衝去日本了..
※ 編輯: jason5895       來自: 180.176.8.120        (04/04 23:21)
推 masaki70:好強!!!!
推 meteor9:我也好想跟日本人聊天XDD
→ meteor9:不過我們住的地方很少機會會遇上日本人
推 ferreroasia:請問你說的台日交流協會的網站是???
直接在FACEBOOK搜尋　台日交流協會就OK囉!
※ 編輯: jason5895       來自: 180.176.8.120        (04/07 19:01)
推 sakanatsuki:我剛到西班牙的時候西文英文都很破
→ sakanatsuki:還好有很多日本同學救我XDDDDDDDDDDD