推 leebiggtest:足で三階へ？ 60.245.65.174 04/14 11:04
推 Rhevas:都可以 182.233.51.115 04/14 12:42
→ lulocke:階段で登る118.160.221.180 04/14 14:18
大家好，初學日文，自學，想請教個問題：
[中]: 我要走路去三樓
翻譯成日文是不是 ...
[日]: わたしは３階へあるいて行きます
還是 ...
[日]: わたしはあるいて３階へ行きます
我不清楚要先講 "3樓" 還是 "走路" ... 還是哪個先哪個後都可以 ?
Thank you ~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.184.39.4
※ 編輯: ontario 來自: 111.184.39.4 (04/14 10:44)